ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνακύψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ· Γύναι, ποῦ εἰσιν; οὐδείς σε κατέκρινεν;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀνακύψας δὲ ὁ Ἰησοῦς καὶ μηδένα θεασάμενος πλὴν τῆς γυναικος, εἶπεν αὐτῇ· ἡ γυνή, ποῦ εἰσίν ἐκεῖνοι οἱ κατήγοροί σου; οὐδείς σε κατέκρινεν;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀνακύψας δὲ ὁ Ἰησοῦς καὶ μηδένα θεασάμενος πλὴν τὴς γυναικὸς, εἶπεν αὐτῇ Ἡ γυνή ποῦ εἰσιν ἐκεῖνοι οἱ κατήγοροί σου οὐδείς σε κατέκρινεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ανακυψας δε ο ιησους και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος ειπεν αυτη [γυναι] που εισιν εκεινοι οι κατηγοροι σου ουδεις σε κατεκρινεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ανακυψας δε ο ιησους και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος ειπεν αυτη η γυνη που εισιν εκεινοι οι κατηγοροι σου ουδεις σε κατεκρινεν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erigens autem se Iesus dixit ei mulier ubi sunt nemo te condemnavit

Accusers Bent Condemn Condemned Decision Got Lifted Lifting Nobody None Pass Raised Raising Seeing Sentence Standing Straightening

Accusers Bent Condemn Condemned Decision Head Jesus Lifted Nobody Raised Raising Sentence Standing Straightened

Accusers Bent Condemn Condemned Decision Head Jesus Lifted Nobody Raised Raising Sentence Standing Straightened