Luke 12:38

<< Luke 12:38 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
κἂν ἐν τῇ δευτέρᾳ κἂν ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ ἔλθῃ καὶ εὕρῃ οὕτως, μακάριοί εἰσιν ἐκεῖνοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
κἂν ἐν τῇ δευτέρᾳ κἂν ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ ἔλθῃ καὶ εὕρῃ οὕτως, μακάριοί εἰσιν ἐκεῖνοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
κἂν ἐν τῇ δευτέρᾳ, κἂν ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ ἔλθῃ καὶ εὕρῃ οὕτως, μακάριοί εἰσίν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εαν ελθη εν τη δευτερα φυλακη και εν τη τριτη φυλακη ελθη και ευρη ουτως μακαριοι εισιν οι δουλοι εκεινοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν ἔλθῃ ἐν τῇ δευτέρᾳ φυλακῇ καὶ ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ ἔλθῃ καὶ εὕρῃ οὕτω, μακάριοί εἰσιν οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν ἔλθῃ ἐν τῇ δευτέρᾳ φυλακῇ καὶ ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ, ἔλθῃ καὶ εὕρῃ οὕτως μακάριοί εἰσιν οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
καν εν τη δευτερα καν εν τη τριτη φυλακη ελθη και ευρη ουτως μακαριοι εισιν εκεινοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Westcott/Hort
καν εν τη δευτερα καν εν τη τριτη φυλακη ελθη και ευρη ουτως μακαριοι εισιν εκεινοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
καν εν τη δευτερα καν εν τη τριτη φυλακη ελθη και ευρη ουτως μακαριοι εισιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν ελθη εν τη δευτερα φυλακη και εν τη τριτη φυλακη ελθη και ευρη ουτως μακαριοι εισιν οι δουλοι εκεινοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εαν ελθη εν τη δευτερα φυλακη και εν τη τριτη φυλακη ελθη και ευρη ουτως μακαριοι εισιν οι δουλοι εκεινοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εαν ελθη εν τη δευτερα φυλακη και εν τη τριτη φυλακη ελθη και ευρη ουτως μακαριοι εισιν οι δουλοι εκεινοι[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kan en tē deutera kan en tē tritē phulakē elthē kai eurē outōs makarioi eisin
kan en tE deutera kan en tE tritE phulakE elthE kai eurE outOs makarioi eisin

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ean elthē en tē deutera phulakē kai en tē tritē phulakē elthē kai eurē outōs makarioi eisin oi douloi ekeinoi
kai ean elthE en tE deutera phulakE kai en tE tritE phulakE elthE kai eurE outOs makarioi eisin oi douloi ekeinoi

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ean elthē en tē deutera phulakē kai en tē tritē phulakē elthē kai eurē outōs makarioi eisin oi douloi ekeinoi
kai ean elthE en tE deutera phulakE kai en tE tritE phulakE elthE kai eurE outOs makarioi eisin oi douloi ekeinoi

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ean elthē en tē deutera phulakē kai en tē tritē phulakē elthē kai eurē outōs makarioi eisin oi douloi ekeinoi
kai ean elthE en tE deutera phulakE kai en tE tritE phulakE elthE kai eurE outOs makarioi eisin oi douloi ekeinoi

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kan en tē deutera kan en tē tritē phulakē elthē kai eurē outōs makarioi eisin ekeinoi
kan en tE deutera kan en tE tritE phulakE elthE kai eurE outOs makarioi eisin ekeinoi

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:38 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kan en tē deutera kan en tē tritē phulakē elthē kai eurē outōs makarioi eisin ekeinoi
kan en tE deutera kan en tE tritE phulakE elthE kai eurE outOs makarioi eisin ekeinoi

Luke 12:38 Hebrew Bible
ואם יבוא באשמרה השנית או באשמרה השלישית וכן ימצא אשרי העבדים ההם׃

Luke 12:38 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܒܡܛܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܐܘ ܕܬܠܬ ܢܐܬܐ ܘܢܫܟܚ ܗܟܢܐ ܛܘܒܝܗܘܢ ܠܥܒܕܐ ܗܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi illi

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And if he shall come in the second watch or come in the third watch and find ">them so blessed are those servants

Blessed Bondmen Division Finds Happy Master Ready Servants Slaves Third Thus Watch Watching Whether

Blessed Bondmen Division Find Finds Good Happy Master Night Ready Second Servants Slaves Third Watch Watching Whether

Blessed Bondmen Division Find Finds Good Happy Master Night Ready Second Servants Slaves Third Watch Watching Whether