Matthew 18:34
<< Matthew 18:34 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ὀργισθεὶς κύριος αὐτοῦ παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως οὗ ἀποδῷ πᾶν τὸ ὀφειλόμενον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ὀργισθεὶς κύριος αὐτοῦ παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως οὗ ἀποδῷ πᾶν τὸ ὀφειλόμενον αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και οργισθεις ο κυριος αυτου παρεδωκεν αυτον τοις βασανισταις εως ου αποδω παν το οφειλομενον αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὀργισθεὶς ὁ κύριος αὐτοῦ παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως οὗ ἀποδῷ πᾶν τὸ ὀφειλόμενον αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὀργισθεὶς ὁ κύριος αὐτοῦ παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως οὗ ἀποδῷ πᾶν τὸ ὀφειλόμενον αὐτῷ


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και οργισθεις ο κυριος αυτου παρεδωκεν αυτον τοις βασανισταις εως {VAR1: [ου] } {VAR2: ου } αποδω παν το οφειλομενον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Westcott/Hort
και οργισθεις ο κυριος αυτου παρεδωκεν αυτον τοις βασανισταις εως [ου] αποδω παν το οφειλομενον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και οργισθεις ο κυριος αυτου παρεδωκεν αυτον τοις βασανισταις εως ου αποδω παν το οφειλομενον αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οργισθεις ο κυριος αυτου παρεδωκεν αυτον τοις βασανισταις εως ου αποδω παν το οφειλομενον αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και οργισθεις ο κυριος αυτου παρεδωκεν αυτον τοις βασανισταις εως ου αποδω παν το οφειλομενον αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οργισθεις ο κυριος αυτου παρεδωκεν αυτον τοις βασανισταις εως ου αποδω παν το οφειλομενον αυτω[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai orgistheis o kurios autou paredōken auton tois basanistais eōs ou apodō pan to opheilomenon autō
kai orgistheis o kurios autou paredOken auton tois basanistais eOs ou apodO pan to opheilomenon autO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai orgistheis o kurios autou paredōken auton tois basanistais eōs ou apodō pan to opheilomenon autō
kai orgistheis o kurios autou paredOken auton tois basanistais eOs ou apodO pan to opheilomenon autO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai orgistheis o kurios autou paredōken auton tois basanistais eōs ou apodō pan to opheilomenon autō
kai orgistheis o kurios autou paredOken auton tois basanistais eOs ou apodO pan to opheilomenon autO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai orgistheis o kurios autou paredōken auton tois basanistais eōs ou apodō pan to opheilomenon autō
kai orgistheis o kurios autou paredOken auton tois basanistais eOs ou apodO pan to opheilomenon autO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai orgistheis o kurios autou paredōken auton tois basanistais eōs [ou] apodō pan to opheilomenon
kai orgistheis o kurios autou paredOken auton tois basanistais eOs [ou] apodO pan to opheilomenon

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai orgistheis o kurios autou paredōken auton tois basanistais eōs {WH: [ou] } {UBS4: ou } apodō pan to opheilomenon
kai orgistheis o kurios autou paredOken auton tois basanistais eOs {WH: [ou]} {UBS4: ou} apodO pan to opheilomenon

Matthew 18:34 Hebrew Bible
ויקצף אדניו ויסגר אותו למיסרים עד כי ישלם את כל חובו׃

Matthew 18:34 Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܓܙ ܡܪܗ ܘܐܫܠܡܗ ܠܡܢܓܕܢܐ ܥܕܡܐ ܕܢܦܪܘܥ ܟܠ ܡܕܡ ܕܚܝܒ ܠܗ ܀ 35 ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ ܠܟܘܢ ܐܒܝ ܕܒܫܡܝܐ ܐܠܐ ܬܫܒܩܘܢ ܐܢܫ ܠܐܚܘܗܝ ܡܢ ܠܒܟܘܢ ܤܟܠܘܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitum

Biblos.com Online Bible