Luke 23:10
<< Luke 23:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εἰστήκεισανeistēkeisan2476V-LAI-3Phad stood
δὲde1161CONJAnd
οἱoi3588T-NPM 
ἀρχιερεῖςarchiereis749N-NPMchief priests
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPM 
γραμματεῖςgrammateis1122N-NPMscribes
εὐτόνωςeutonōs2159ADVvehemently
κατηγοροῦντεςkatēgorountes2723V-PAP-NPMaccusing
αὐτοῦautou846P-GSMhim
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰστήκεισαν δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς εὐτόνως κατηγοροῦντες αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἱστήκεισαν δὲ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐντόνως κατηγοροῦντες αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἱστήκεισαν δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς εὐτόνως κατηγοροῦντες αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἱστήκεισαν δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς εὐτόνως κατηγοροῦντες αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειστηκεισαν δε οι αρχιερεις και οι γραμματεις ευτονως κατηγορουντες αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειστηκεισαν δε οι αρχιερεις και οι γραμματεις ευτονως κατηγορουντες αυτου

Luke 23:10 Hebrew Bible
ויעמדו הכהנים הגדולים והסופרים ויתחזקו לדבר עליו שטנה׃

Luke 23:10 Aramaic NT: Peshitta
ܩܝܡܝܢ ܗܘܘ ܕܝܢ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܤܦܪܐ ܘܥܙܝܙܐܝܬ ܐܟܠܝܢ ܗܘܘ ܩܪܨܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
stabant etiam principes sacerdotum et scribae constanter accusantes eum

Accused Accusing Chief Law Making Meanwhile Priests Scribes Standing Statements Stood Teachers Vehemently Violently

Accused Accusing Chief High Law Making Meanwhile Priests Scribes Standing Statements Stood Teachers Vehemently Violently

Accused Accusing Chief High Law Making Meanwhile Priests Scribes Standing Statements Stood Teachers Vehemently Violently