Luke 8:7

<< Luke 8:7 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἕτερονeteron2087A-NSNother
ἔπεσενepesen4098V-2AAI-3Sfell
ἐνen1722PREPamong
μέσῳmesō3319A-DSNmidst
τῶνtōn3588T-GPFof the
ἀκανθῶνakanthōn173N-GPFthorns
καὶkai2532CONJand
συμφυεῖσαιsumphueisai4855V-2APP-NPFhaving grown together
αἱai3588T-NPFthe
ἄκανθαιakanthai173N-NPFthorns
ἀπέπνιξανapepnixan638V-AAI-3Pchoked
αὐτόauto846P-ASNit
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο

Luke 8:7 Hebrew Bible
ויש אשר נפל בתוך הקצים ויצמחו הקצים עמו וימעכהו׃

Luke 8:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܚܪܢܐ ܢܦܠ ܒܝܬ ܟܘܒܐ ܘܝܥܘ ܥܡܗ ܟܘܒܐ ܘܚܢܩܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aliud cecidit inter spinas et simul exortae spinae suffocaverunt illud

Amid Amidst Choke Choked Falls Fell Grew Grow Growth Midst Plants Room Seed Sprang Sprung Stifle Thorns

Amid Amidst Choke Choked Drops Fell Grew Growing Growth Midst Moisture Part Plants Rock Room Seed Sprang Sprung Thorns Want Withers

Amid Amidst Choke Choked Drops Fell Grew Growing Growth Midst Moisture Part Plants Rock Room Seed Sprang Sprung Thorns Want Withers