Genesis 43:24
<< Genesis 43:24 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּבֵ֥אvai·ya·ve935brought
הָאִ֛ישׁha·'ish376the man
אֶת־et-853 
הָאֲנָשִׁ֖יםha·'a·na·shim376the men
בֵּ֣יתָהbei·tah1004house
יֹוסֵ֑ףyo·v·sef;3130Joseph's
וַיִּתֶּן־vai·yit·ten-5414and gave
מַ֙יִם֙ma·yim4325water
וַיִּרְחֲצ֣וּvai·yir·cha·tzu7364and they washed
רַגְלֵיהֶ֔םrag·lei·hem,7272their feet
וַיִּתֵּ֥ןvai·yit·ten5414gave
מִסְפֹּ֖ואmis·po·v4554fodder
לַחֲמֹֽרֵיהֶֽם׃la·cha·mo·rei·hem.2543their donkeys
בראשית 43:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֵ֥א הָאִ֛ישׁ אֶת־הָאֲנָשִׁ֖ים בֵּ֣יתָה יֹוסֵ֑ף וַיִּתֶּן־מַ֙יִם֙ וַיִּרְחֲצ֣וּ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיִּתֵּ֥ן מִסְפֹּ֖וא לַחֲמֹֽרֵיהֶֽם׃

בראשית 43:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא האיש את־האנשים ביתה יוסף ויתן־מים וירחצו רגליהם ויתן מספוא לחמריהם׃

בראשית 43:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא האיש את־האנשים ביתה יוסף ויתן־מים וירחצו רגליהם ויתן מספוא לחמריהם׃

בראשית 43:24 Hebrew Bible
ויבא האיש את האנשים ביתה יוסף ויתן מים וירחצו רגליהם ויתן מספוא לחמריהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eorum

Asses Bringeth Donkeys Fodder Giveth Joseph's Provender Provided Servant Wash Washed Washing

Asses Donkeys Feet Fodder Food House Joseph's Provender Provided Servant Steward Wash Washed Washing Water

Asses Donkeys Feet Fodder Food House Joseph's Provender Provided Servant Steward Wash Washed Washing Water