Mark 14:17
<< Mark 14:17 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJAnd
ὀψίαςopsias3798A-GSFevening
γενομένηςgenomenēs1096V-2ADP-GSFhaving become
ἔρχεταιerchetai2064V-PMI-3She comes
μετὰmeta3326PREPwith
τῶνtōn3588T-GPM 
δώδεκαdōdeka1427A-GPMtwelve
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὀψίας γενομένης ἔρχεται μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὀψίας γενομένης ἔρχεται μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ὀψίας γενομένης ἔρχεται μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ὀψίας γενομένης ἔρχεται μετὰ τῶν δώδεκα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οψιας γενομενης ερχεται μετα των δωδεκα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οψιας γενομενης ερχεται μετα των δωδεκα

Mark 14:17 Hebrew Bible
ויהי בערב ויבא עם שנים העשר׃

Mark 14:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܘܐ ܪܡܫܐ ܐܬܐ ܥܡ ܬܪܥܤܪܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vespere autem facto venit cum duodecim

Arrived Evening Twelve

Arrived Evening Jesus Twelve

Arrived Evening Jesus Twelve