Luke 22:14
<< Luke 22:14 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJand
ὅτεote3753ADVwhen
ἐγένετοegeneto1096V-2ADI-3Scome
ē3588T-NSFthe
ὥραōra5610N-NSFhour
ἀνέπεσενanepesen377V-2AAI-3She sat down
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPM 
ἀπόστολοιapostoloi652N-NPMapostles
σὺνsun4862PREPwith
αὐτῷautō846P-DSMhim
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν καὶ οἱ ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν, καὶ οἱ ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα ἀνέπεσεν καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω

Luke 22:14 Hebrew Bible
ויהי כאשר הגיעה השעה ויסב הוא ושנים עשר השליחים אתו׃

Luke 22:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܘܐ ܥܕܢܐ ܐܬܐ ܝܫܘܥ ܐܤܬܡܟ ܘܬܪܥܤܪ ܫܠܝܚܐ ܥܡܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum facta esset hora discubuit et duodecim apostoli cum eo

Apostles Hour Meat Placed Reclined Sat Seat Table Twelve

Apostles Hour Jesus Meat Placed Reclined Sat Seat Table Time Twelve

Apostles Hour Jesus Meat Placed Reclined Sat Seat Table Time Twelve