Mark 13:17

<< Mark 13:17 >>

King James Bible with Strong's Numbers
But woe to them that are with child and to them that give suck in those days

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
οὐαὶ δὲ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ουαι δε ταις εν γαστρι εχουσαις και ταις θηλαζουσαις εν εκειναις ταις ημεραις

Aramaic NT: Peshitta
ܘܝ ܕܝܢ ܠܒܛܢܬܐ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܡܝܢܩܢ ܒܗܢܘܢ ܝܘܡܬܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebus

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐαὶ δὲ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
ουαι δε ταις εν γαστρι εχουσαις και ταις θηλαζουσαις εν εκειναις ταις ημεραις

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
ουαι δε ταις εν γαστρι εχουσαις και ταις θηλαζουσαις εν εκειναις ταις ημεραις

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
ουαι δε ταις εν γαστρι εχουσαις και ταις θηλαζουσαις εν εκειναις ταις ημεραις

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
ουαι δε ταις εν γαστρι εχουσαις και ταις θηλαζουσαις εν εκειναις ταις ημεραις

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
ουαι δε ταις εν γαστρι εχουσαις και ταις θηλαζουσαις εν εκειναις ταις ημεραις

Greek: Modern
Ουαι δε εις τας εγκυμονουσας και τας θηλαζουσας εν εκειναις ταις ημεραις.

Hebrew: Modern
ואוי להרות ולמיניקות בימים ההמה׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible