Galatians 6:10
<< Galatians 6:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἄραara686PRTtherefore
οὖνoun3767CONJthen
ὡςōs5613ADVwhile
καιρὸνkairon2540N-ASMopportunity
ἔχωμενechōmen2192V-PAI-1Pwe have
ἐργαζώμεθαergazōmetha2038V-PMS-1Plet us work
τὸto3588T-ASNthose
ἀγαθὸνagathon18A-ASNgood
πρὸςpros4314PREPunto
πάνταςpantas3956A-APMall
μάλισταmalista3122ADVespecially
δὲde1161CONJespecially
πρὸςpros4314PREPunto
τοὺςtous3588T-APMthose
οἰκείουςoikeious3609A-APMbelonging to household
τῆςtēs3588T-GSFof
πίστεωςpisteōs4102N-GSFfaith
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχωμεν, ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν, ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἄρα οὖν ὡς καιρός ἔχω ἐργάζομαι ὁ ἀγαθός πρός πᾶς μάλιστα δέ πρός ὁ οἰκεῖος ὁ πίστις

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αρα ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αρα ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως

Galatians 6:10 Hebrew Bible
לכן כאשר העת בידנו נעשה נא את הטוב עם כל אדם וביותר עם בני אמונתנו׃

Galatians 6:10 Aramaic NT: Peshitta
ܗܫܐ ܗܟܝܠ ܥܕ ܙܒܢܐ ܐܝܬ ܠܢ ܢܦܠܘܚ ܛܒܬܐ ܠܘܬ ܟܠܢܫ ܝܬܝܪܐܝܬ ܠܘܬ ܒܢܝ ܒܝܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei

Believers Belong Chance Especially Faith Family Household Labour Let's Occasion Opportunity Specially Towards

Believers Belong Chance Especially Faith Family Good Household Let's Occasion Opportunity Specially Work

Believers Belong Chance Especially Faith Family Good Household Let's Occasion Opportunity Specially Work