Matthew 26:72
<< Matthew 26:72 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
πάλινpalin3825ADVagain
ἠρνήσατοērnēsato720V-ADI-3She denied
μετὰmeta3326PREPwith
ὅρκουorkou3727N-GSMoath
ὅτιoti3754CONJthat
οὐκouk3756PRT-Nnot
οἶδαoida1492V-RAI-1SI do know
τὸνton3588T-ASM 
ἄνθρωπονanthrōpon444N-ASMman
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:72 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:72 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάλιν ἠρνήσατο μεθ’ ὅρκου ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:72 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:72 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πάλιν ἠρνήσατο μεθ' ὅρκου ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:72 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παλιν ηρνησατο μεθ ορκου οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:72 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παλιν ηρνησατο μεθ ορκου οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον

Matthew 26:72 Hebrew Bible
ויוסף לכחש וישבע לאמר לא ידעתי את האיש׃

Matthew 26:72 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܘܒ ܟܦܪ ܒܡܘܡܬܐ ܕܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܠܗ ܠܓܒܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iterum negavit cum iuramento quia non novi hominem

Denied Deny Oath

Denied Deny Oath

Denied Deny Oath