Philippians 4:5

<< Philippians 4:5 >>

King James Bible with Strong's Numbers
Let your moderation be known unto all men The Lord is at hand

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ἐπιεικής ὑμεῖς γινώσκω πᾶς ἄνθρωπος κύριος ἐγγύς

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
το επιεικες υμων γνωσθητω πασιν ανθρωποις ο κυριος εγγυς

Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܟܝܟܘܬܟܘܢ ܬܬܝܕܥ ܠܘܬ ܟܠܢܫ ܡܪܢ ܩܪܝܒ ܗܘ ܀

New American Standard Bible (©1995)
Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
modestia vestra nota sit omnibus hominibus Dominus prope

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ ἐπιεικής ὑμεῖς γινώσκω πᾶς ἄνθρωπος ὁ κύριος ἐγγύς

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
το επιεικες υμων γνωσθητω πασιν ανθρωποις ο κυριος εγγυς

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
το επιεικες υμων γνωσθητω πασιν ανθρωποις ο κυριος εγγυς

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
το επιεικες υμων γνωσθητω πασιν ανθρωποις ο κυριος εγγυς

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
το επιεικες υμων γνωσθητω πασιν ανθρωποις ο κυριος εγγυς

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
το επιεικες υμων γνωσθητω πασιν ανθρωποις ο κυριος εγγυς

Greek: Modern
Η επιεικεια σας ας γεινη γνωστη εις παντας τους ανθρωπους. Ο Κυριος ειναι πλησιον.

Hebrew: Modern
ענות רוחכם תודע לכל איש קרב הוא האדון׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible