1 Kings 11:29
<< 1 Kings 11:29 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַֽיְהִי֙vay·hi1961came
בָּעֵ֣תba·'et6256time
הַהִ֔יאha·hi,1931he
וְיָֽרָבְעָ֖םve·ya·ra·ve·'am3379Jeroboam
יָצָ֣אya·tza3318went
מִירוּשָׁלִָ֑םmi·ru·sha·lim;3389of Jerusalem
וַיִּמְצָ֣אvai·yim·tza4672found
אֹתֹ֡וo·tov853 
אֲחִיָּה֩a·chi·yah281Ahijah
הַשִּׁילֹנִ֨יha·shi·lo·ni7888the Shilonite
הַנָּבִ֜יאhan·na·vi5030the prophet
בַּדֶּ֗רֶךְbad·de·rech1870the road
וְה֤וּאve·hu1931now Ahijah
מִתְכַּסֶּה֙mit·kas·seh3680had clothed
בְּשַׂלְמָ֣הbe·sal·mah8008cloak
חֲדָשָׁ֔הcha·da·shah,2319A new
וּשְׁנֵיהֶ֥םu·she·nei·hem8147and both
לְבַדָּ֖םle·vad·dam905were alone
בַּשָּׂדֶֽה׃bas·sa·deh.7704the field
מלכים א 11:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא וְיָֽרָבְעָ֖ם יָצָ֣א מִירוּשָׁלִָ֑ם וַיִּמְצָ֣א אֹתֹ֡ו אֲחִיָּה֩ הַשִּׁילֹנִ֨י הַנָּבִ֜יא בַּדֶּ֗רֶךְ וְה֤וּא מִתְכַּסֶּה֙ בְּשַׂלְמָ֣ה חֲדָשָׁ֔ה וּשְׁנֵיהֶ֥ם לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃

מלכים א 11:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בעת ההיא וירבעם יצא מירושלם וימצא אתו אחיה השילני הנביא בדרך והוא מתכסה בשלמה חדשה ושניהם לבדם בשדה׃

מלכים א 11:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בעת ההיא וירבעם יצא מירושלם וימצא אתו אחיה השילני הנביא בדרך והוא מתכסה בשלמה חדשה ושניהם לבדם בשדה׃

מלכים א 11:29 Hebrew Bible
ויהי בעת ההיא וירבעם יצא מירושלם וימצא אתו אחיה השילני הנביא בדרך והוא מתכסה בשלמה חדשה ושניהם לבדם בשדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est igitur in tempore illo ut Hieroboam egrederetur de Hierusalem et inveniret eum Ahias Silonites propheta in via opertus pallio novo erant autem duo tantum in agro

Across Ahijah Ahi'jah Alone Clad Cloak Clothed Covering Field Findeth Garment Jeroboam Jerobo'am Jerusalem Met Open Pass Prophet Road Robe Shiloh Shilonite Shi'lonite Themselves Wearing

Ahijah Ahi'jah Alone Clad Cloak Clothed Covering Field Findeth Found Garment Jeroboam Jerobo'am Jerusalem New Open Prophet Road Robe Shiloh Shilonite Shi'lonite Time Way

Ahijah Ahi'jah Alone Clad Cloak Clothed Covering Field Findeth Found Garment Jeroboam Jerobo'am Jerusalem New Open Prophet Road Robe Shiloh Shilonite Shi'lonite Time Way