2 Peter 1:20
<< 2 Peter 1:20 >>
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οὗτος πρῶτον γινώσκω ὅτι πᾶς προφητεία γραφή ἴδιος ἐπίλυσις οὐ γίνομαι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται·


ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Westcott/Hort
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται[]


ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
touto prōton ginōskontes oti pasa prophēteia graphēs idias epiluseōs ou ginetai
touto prOton ginOskontes oti pasa prophEteia graphEs idias epiluseOs ou ginetai

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
touto prōton ginōskontes oti pasa prophēteia graphēs idias epiluseōs ou ginetai
touto prOton ginOskontes oti pasa prophEteia graphEs idias epiluseOs ou ginetai

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
touto prōton ginōskontes oti pasa prophēteia graphēs idias epiluseōs ou ginetai
touto prOton ginOskontes oti pasa prophEteia graphEs idias epiluseOs ou ginetai

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
touto prōton ginōskontes oti pasa prophēteia graphēs idias epiluseōs ou ginetai
touto prOton ginOskontes oti pasa prophEteia graphEs idias epiluseOs ou ginetai

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
touto prōton ginōskontes oti pasa prophēteia graphēs idias epiluseōs ou ginetai
touto prOton ginOskontes oti pasa prophEteia graphEs idias epiluseOs ou ginetai

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:20 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
touto prōton ginōskontes oti pasa prophēteia graphēs idias epiluseōs ou ginetai
touto prOton ginOskontes oti pasa prophEteia graphEs idias epiluseOs ou ginetai

2 Peter 1:20 Hebrew Bible
וזאת תדעו ראשונה אשר כל נבואת המקרא איננה תלה בפתרון אדם מלבו׃

2 Peter 1:20 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܗܕܐ ܠܘܩܕܡ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܟܠ ܢܒܝܘܬܐ ܫܪܝܐ ܕܟܬܒܐ ܕܝܠܗ ܠܐ ܗܘܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fit

Biblos.com Online Bible