Matthew 25:15
<< Matthew 25:15 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ μὲν ἔδωκεν πέντε τάλαντα δὲ δύο, δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν καὶ ἀπεδήμησεν. εὐθέως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ μὲν ἔδωκεν πέντε τάλαντα, δὲ δύο, δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν, καὶ ἀπεδήμησεν. εὐθέως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ω μεν εδωκεν πεντε ταλαντα ω δε δυο ω δε εν εκαστω κατα την ιδιαν δυναμιν και απεδημησεν ευθεως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ᾧ μὲν ἔδωκε πέντε τάλαντα, ᾧ δὲ δύο, ᾧ δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν, καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ᾧ μὲν ἔδωκεν πέντε τάλαντα ᾧ δὲ δύο ᾧ δὲ ἕν ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ω μεν εδωκεν πεντε ταλαντα ω δε δυο ω δε εν εκαστω κατα την ιδιαν δυναμιν και απεδημησεν ευθεως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Westcott/Hort
και ω μεν εδωκεν πεντε ταλαντα ω δε δυο ω δε εν εκαστω κατα την ιδιαν δυναμιν και απεδημησεν ευθεως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ω μεν εδωκεν πεντε ταλαντα ω δε δυο ω δε εν εκαστω κατα την ιδιαν δυναμιν και απεδημησεν ευθεως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ω μεν εδωκεν πεντε ταλαντα ω δε δυο ω δε εν εκαστω κατα την ιδιαν δυναμιν και απεδημησεν ευθεως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ω μεν εδωκεν πεντε ταλαντα ω δε δυο ω δε εν εκαστω κατα την ιδιαν δυναμιν και απεδημησεν ευθεως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ω μεν εδωκεν πεντε ταλαντα ω δε δυο ω δε εν εκαστω κατα την ιδιαν δυναμιν και απεδημησεν ευθεως[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ō men edōken pente talanta ō de duo ō de en ekastō kata tēn idian dunamin kai apedēmēsen eutheōs
kai O men edOken pente talanta O de duo O de en ekastO kata tEn idian dunamin kai apedEmEsen eutheOs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ō men edōken pente talanta ō de duo ō de en ekastō kata tēn idian dunamin kai apedēmēsen eutheōs
kai O men edOken pente talanta O de duo O de en ekastO kata tEn idian dunamin kai apedEmEsen eutheOs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ō men edōken pente talanta ō de duo ō de en ekastō kata tēn idian dunamin kai apedēmēsen eutheōs
kai O men edOken pente talanta O de duo O de en ekastO kata tEn idian dunamin kai apedEmEsen eutheOs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ō men edōken pente talanta ō de duo ō de en ekastō kata tēn idian dunamin kai apedēmēsen eutheōs
kai O men edOken pente talanta O de duo O de en ekastO kata tEn idian dunamin kai apedEmEsen eutheOs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ō men edōken pente talanta ō de duo ō de en ekastō kata tēn idian dunamin kai apedēmēsen eutheōs
kai O men edOken pente talanta O de duo O de en ekastO kata tEn idian dunamin kai apedEmEsen eutheOs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:15 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ō men edōken pente talanta ō de duo ō de en ekastō kata tēn idian dunamin kai apedēmēsen eutheōs
kai O men edOken pente talanta O de duo O de en ekastO kata tEn idian dunamin kai apedEmEsen eutheOs

Matthew 25:15 Hebrew Bible
ויתן לזה חמש ככרים ולזה שתים ולזה אחת לכל איש ואיש כפי ערכו וימהר ויסע משם׃

Matthew 25:15 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܬ ܕܝܗܒ ܠܗ ܚܡܫ ܟܟܪܝܢ ܘܐܝܬ ܕܬܪܬܝܢ ܘܐܝܬ ܕܚܕܐ ܐܢܫ ܐܢܫ ܐܝܟ ܚܝܠܗ ܘܚܙܩ ܡܚܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et uni dedit quinque talenta alii autem duo alii vero unum unicuique secundum propriam virtutem et profectus est statim

Biblos.com Online Bible