2 Peter 1:14
<< 2 Peter 1:14 >>
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου καθὼς καὶ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέν μοι,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἴδω ὅτι ταχινός εἰμί ἀπόθεσις σκήνωμα ἐγώ καθώς καί κύριος ἡμᾶς Ἰησοῦς Χριστός δηλόω ἐγώ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου καθως και ο κυριος ημων ιησους χριστος εδηλωσεν μοι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου, καθὼς καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέ μοι.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου καθὼς καὶ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέν μοι


ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου καθως και ο κυριος ημων ιησους χριστος εδηλωσεν μοι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort
ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου καθως και ο κυριος ημων ιησους χριστος εδηλωσεν μοι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου καθως και ο κυριος ημων ιησους χριστος εδηλωσεν μοι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου καθως και ο κυριος ημων ιησους χριστος εδηλωσεν μοι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου καθως και ο κυριος ημων ιησους χριστος εδηλωσεν μοι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου καθως και ο κυριος ημων ιησους χριστος εδηλωσεν μοι[]


ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eidōs oti tachinē estin ē apothesis tou skēnōmatos mou kathōs kai o kurios ēmōn iēsous christos edēlōsen moi
eidOs oti tachinE estin E apothesis tou skEnOmatos mou kathOs kai o kurios EmOn iEsous christos edElOsen moi

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
eidōs oti tachinē estin ē apothesis tou skēnōmatos mou kathōs kai o kurios ēmōn iēsous christos edēlōsen moi
eidOs oti tachinE estin E apothesis tou skEnOmatos mou kathOs kai o kurios EmOn iEsous christos edElOsen moi

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
eidōs oti tachinē estin ē apothesis tou skēnōmatos mou kathōs kai o kurios ēmōn iēsous christos edēlōsen moi
eidOs oti tachinE estin E apothesis tou skEnOmatos mou kathOs kai o kurios EmOn iEsous christos edElOsen moi

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
eidōs oti tachinē estin ē apothesis tou skēnōmatos mou kathōs kai o kurios ēmōn iēsous christos edēlōsen moi
eidOs oti tachinE estin E apothesis tou skEnOmatos mou kathOs kai o kurios EmOn iEsous christos edElOsen moi

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
eidōs oti tachinē estin ē apothesis tou skēnōmatos mou kathōs kai o kurios ēmōn iēsous christos edēlōsen moi
eidOs oti tachinE estin E apothesis tou skEnOmatos mou kathOs kai o kurios EmOn iEsous christos edElOsen moi

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
eidōs oti tachinē estin ē apothesis tou skēnōmatos mou kathōs kai o kurios ēmōn iēsous christos edēlōsen moi
eidOs oti tachinE estin E apothesis tou skEnOmatos mou kathOs kai o kurios EmOn iEsous christos edElOsen moi

2 Peter 1:14 Hebrew Bible
באשר ידעתי כי מהר יעתק משכני כאשר גם גלה לי אדנינו ישוע המשיח׃

2 Peter 1:14 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܝܕܥ ܐܢܐ ܕܥܘܢܕܢܐ ܕܦܓܪܝ ܒܥܓܠ ܗܘܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܐܘܕܥܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
certus quod velox est depositio tabernaculi mei secundum quod et Dominus noster Iesus Christus significavit mihi

Biblos.com Online Bible