2 Peter 3:6
<< 2 Peter 3:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
δι’di1223PREPthrough
ὧνōn3739R-GPNwhich
o3588T-NSM 
τότεtote5119ADVtime
κόσμοςkosmos2889N-NSMworld
ὕδατιudati5204N-DSNwith water
κατακλυσθεὶςkataklustheis2626V-APP-NSMhaving been flooded
ἀπώλετοapōleto622V-2AMI-3Sdestroyed
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δι’ ὧν ὁ τότε κόσμος ὕδατι κατακλυσθεὶς ἀπώλετο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
δι’ ὧν ὁ τότε κόσμος ὕδατι κατακλυσθεὶς ἀπώλετο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διά ὅς ὁ τότε κόσμος ὕδωρ κατακλύζω ἀπόλλυμι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δι' ὧν ὁ τότε κόσμος ὕδατι κατακλυσθεὶς ἀπώλετο·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δι ων ο τοτε κοσμος υδατι κατακλυσθεις απωλετο

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 3:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δι ων ο τοτε κοσμος υδατι κατακλυσθεις απωλετο

2 Peter 3:6 Hebrew Bible
ובמים אבדה תבל מאז כי נשטפה במי המבול׃

2 Peter 3:6 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܕܒܐܝܕܝܗܘܢ ܥܠܡܐ ܕܗܝܕܝܢ ܛܦ ܒܡܝܐ ܘܐܒܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
per quae ille tunc mundus aqua inundatus periit

Deluged Destroyed Existed Existing Flooded Overflowed Overflowing Overwhelmed Perished Race Waters Whereby

Destroyed End Existed Existing Flooded Means Overflowed Overflowing Overwhelmed Perished Race Time Water Waters Whereby World

Destroyed End Existed Existing Flooded Means Overflowed Overflowing Overwhelmed Perished Race Time Water Waters Whereby World