Acts 13:40
<< Acts 13:40 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
βλέπετεblepete991V-PAM-2PBeware
οὖνoun3767CONJtherefore
μὴ3361PRT-Nso
ἐπέλθῃepelthē1904V-2AAS-3Sshould come
τὸto3588T-ASNthe
εἰρημένονeirēmenon2046V-RPP-ASN-ATTwhich is spoken
ἐνen1722PREPin
τοῖςtois3588T-DPM 
προφήταιςprophētais4396N-DPMprophets
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ ἐφ' ὑμᾶς τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπετε ουν μη επελθη εφ υμας το ειρημενον εν τοις προφηταις

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
βλεπετε ουν μη επελθη εφ υμας το ειρημενον εν τοις προφηταις

Acts 13:40 Hebrew Bible
לכן השמרו לכם פן יבוא עליכם הנאמר בנביאים׃

Acts 13:40 Aramaic NT: Peshitta
ܐܙܕܗܪܘ ܗܟܝܠ ܕܠܡܐ ܢܐܬܐ ܥܠܝܟܘܢ ܡܕܡ ܕܟܬܝܒ ܒܢܒܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videte ergo ne superveniat quod dictum est in prophetis

Beware Care Heed Lest Prophets Spoken

Beware Care Heed Prophets True. Words

Beware Care Heed Prophets True. Words