Acts 13:39
<< Acts 13:39 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι, ἐν τούτῳ πᾶς πιστεύων δικαιοῦται.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι ἐν τούτῳ πᾶς πιστεύων δικαιοῦται.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν τω νομω μωυσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι, ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καί ἀπό πάντων ὤν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν τῷ νόμῳ Μωσέως δικαιωθῆναι ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται


ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
{VAR1: και } {VAR2: [και] } απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν νομω μωυσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Westcott/Hort
και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν νομω μωυσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν νομω μωυσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν τω νομω μωυσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν τω νομω μωσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν τω νομω μωσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apo pantōn ōn ouk ēdunēthēte en nomō mōuseōs dikaiōthēnai en toutō pas o pisteuōn dikaioutai
apo pantOn On ouk EdunEthEte en nomO mOuseOs dikaiOthEnai en toutO pas o pisteuOn dikaioutai

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai apo pantōn ōn ouk ēdunēthēte en tō nomō mōuseōs dikaiōthēnai en toutō pas o pisteuōn dikaioutai
kai apo pantOn On ouk EdunEthEte en tO nomO mOuseOs dikaiOthEnai en toutO pas o pisteuOn dikaioutai

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai apo pantōn ōn ouk ēdunēthēte en tō nomō mōseōs dikaiōthēnai en toutō pas o pisteuōn dikaioutai
kai apo pantOn On ouk EdunEthEte en tO nomO mOseOs dikaiOthEnai en toutO pas o pisteuOn dikaioutai

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai apo pantōn ōn ouk ēdunēthēte en tō nomō mōseōs dikaiōthēnai en toutō pas o pisteuōn dikaioutai
kai apo pantOn On ouk EdunEthEte en tO nomO mOseOs dikaiOthEnai en toutO pas o pisteuOn dikaioutai

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai apo pantōn ōn ouk ēdunēthēte en nomō mōuseōs dikaiōthēnai en toutō pas o pisteuōn dikaioutai
kai apo pantOn On ouk EdunEthEte en nomO mOuseOs dikaiOthEnai en toutO pas o pisteuOn dikaioutai

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:39 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
{WH: kai } {UBS4: [kai] } apo pantōn ōn ouk ēdunēthēte en nomō mōuseōs dikaiōthēnai en toutō pas o pisteuōn dikaioutai
{WH: kai} {UBS4: [kai]} apo pantOn On ouk EdunEthEte en nomO mOuseOs dikaiOthEnai en toutO pas o pisteuOn dikaioutai

Acts 13:39 Hebrew Bible
ובכל אשר לא יכלתם להצטדק בתורת משה כל המאמין יצדק על ידו׃

Acts 13:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܟܠ ܕܠܐ ܐܫܟܚܬܘܢ ܒܢܡܘܤܐ ܕܡܘܫܐ ܕܬܙܕܕܩܘܢ ܒܗܢܐ ܟܠ ܕܡܗܝܡܢ ܡܙܕܕܩ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in hoc omnis qui credit iustificatur

Biblos.com Online Bible