Acts 26:29
<< Acts 26:29 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ Παῦλος εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος καὶ ἐγώ εἰμι παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ Παῦλος, εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος κἀγώ εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε παυλος ειπεν ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν πολλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος καγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Παῦλος εἶπεν· Εὐξαίμην ἂν τῷ Θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν πολλῷ οὐ μόνον σὲ, ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος κἀγώ εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Παῦλος εἰπεν, Εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν πολλῷ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος κἀγώ εἰμι παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων


ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο δε παυλος ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν μεγαλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος και εγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε παυλος ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν μεγαλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος και εγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε παυλος ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν μεγαλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος καγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε παυλος ειπεν ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν πολλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος καγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε παυλος ειπεν ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν πολλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος καγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε παυλος ειπεν ευξαιμην αν τω θεω και εν ολιγω και εν πολλω ου μονον σε αλλα και παντας τους ακουοντας μου σημερον γενεσθαι τοιουτους οποιος καγω ειμι παρεκτος των δεσμων τουτων[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de paulos euxaimēn an tō theō kai en oligō kai en megalō ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sēmeron genesthai toioutous opoios kagō eimi parektos tōn desmōn toutōn
o de paulos euxaimEn an tO theO kai en oligO kai en megalO ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sEmeron genesthai toioutous opoios kagO eimi parektos tOn desmOn toutOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de paulos eipen euxaimēn an tō theō kai en oligō kai en pollō ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sēmeron genesthai toioutous opoios kagō eimi parektos tōn desmōn toutōn
o de paulos eipen euxaimEn an tO theO kai en oligO kai en pollO ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sEmeron genesthai toioutous opoios kagO eimi parektos tOn desmOn toutOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de paulos eipen euxaimēn an tō theō kai en oligō kai en pollō ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sēmeron genesthai toioutous opoios kagō eimi parektos tōn desmōn toutōn
o de paulos eipen euxaimEn an tO theO kai en oligO kai en pollO ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sEmeron genesthai toioutous opoios kagO eimi parektos tOn desmOn toutOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de paulos eipen euxaimēn an tō theō kai en oligō kai en pollō ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sēmeron genesthai toioutous opoios kagō eimi parektos tōn desmōn toutōn
o de paulos eipen euxaimEn an tO theO kai en oligO kai en pollO ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sEmeron genesthai toioutous opoios kagO eimi parektos tOn desmOn toutOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de paulos euxaimēn an tō theō kai en oligō kai en megalō ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sēmeron genesthai toioutous opoios kai egō eimi parektos tōn desmōn toutōn
o de paulos euxaimEn an tO theO kai en oligO kai en megalO ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sEmeron genesthai toioutous opoios kai egO eimi parektos tOn desmOn toutOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de paulos euxaimēn an tō theō kai en oligō kai en megalō ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sēmeron genesthai toioutous opoios kai egō eimi parektos tōn desmōn toutōn
o de paulos euxaimEn an tO theO kai en oligO kai en megalO ou monon se alla kai pantas tous akouontas mou sEmeron genesthai toioutous opoios kai egO eimi parektos tOn desmOn toutOn

Acts 26:29 Hebrew Bible
ויאמר פולוס אבקשה מאלהים אשר אם במעט ואם בהרבה לא אתה לבדך כי גם כל השמעים אותי יהיו כמוני זולתי המוסרות האלה׃

Acts 26:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܦܘܠܘܤ ܐܡܪ ܒܥܐ ܗܘܝܬ ܡܢ ܐܠܗܐ ܒܩܠܝܠ ܘܒܤܓܝ ܠܐ ܗܘܐ ܠܟ ܒܠܚܘܕ ܐܠܐ ܐܦ ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܫܡܥܝܢ ܠܝ ܝܘܡܢܐ ܕܢܗܘܘܢ ܐܟܘܬܝ ܠܒܪ ܡܢ ܐܤܘܪܐ ܗܠܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Paulus opto apud Deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis his

Biblos.com Online Bible