Acts 5:32
<< Acts 5:32 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔδωκεν θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔδωκεν θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ Πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ Θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ


ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ημεις εσμεν μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Westcott/Hort
και ημεις εσμεν μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ημεις εσμεν μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ēmeis esmen martures tōn rēmatōn toutōn kai to pneuma to agion o edōken o theos tois peitharchousin autō
kai Emeis esmen martures tOn rEmatOn toutOn kai to pneuma to agion o edOken o theos tois peitharchousin autO

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ēmeis esmen autou martures tōn rēmatōn toutōn kai to pneuma de to agion o edōken o theos tois peitharchousin autō
kai Emeis esmen autou martures tOn rEmatOn toutOn kai to pneuma de to agion o edOken o theos tois peitharchousin autO

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ēmeis esmen autou martures tōn rēmatōn toutōn kai to pneuma de to agion o edōken o theos tois peitharchousin autō
kai Emeis esmen autou martures tOn rEmatOn toutOn kai to pneuma de to agion o edOken o theos tois peitharchousin autO

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ēmeis esmen autou martures tōn rēmatōn toutōn kai to pneuma de to agion o edōken o theos tois peitharchousin autō
kai Emeis esmen autou martures tOn rEmatOn toutOn kai to pneuma de to agion o edOken o theos tois peitharchousin autO

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ēmeis esmen martures tōn rēmatōn toutōn kai to pneuma to agion o edōken o theos tois peitharchousin autō
kai Emeis esmen martures tOn rEmatOn toutOn kai to pneuma to agion o edOken o theos tois peitharchousin autO

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:32 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ēmeis esmen martures tōn rēmatōn toutōn kai to pneuma to agion o edōken o theos tois peitharchousin autō
kai Emeis esmen martures tOn rEmatOn toutOn kai to pneuma to agion o edOken o theos tois peitharchousin autO

Acts 5:32 Hebrew Bible
ואנחנו עדיו על אלה וגם רוח הקדש אשר נתן אותו האלהים לשמעים בקולו׃

Acts 5:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܢܢ ܤܗܕܐ ܚܢܢ ܕܡܠܐ ܗܠܝܢ ܘܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܘ ܕܝܗܒ ܐܠܗܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܗܝܡܢܝܢ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nos sumus testes horum verborum et Spiritus Sanctus quem dedit Deus omnibus oboedientibus sibi

Biblos.com Online Bible