Acts 5:20
<< Acts 5:20 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πορεύεσθεporeuesthe4198V-PMM-2Pgo you
καὶkai2532CONJand
σταθέντεςstathentes2476V-APP-NPMafter standing
λαλεῖτεlaleite2980V-PAM-2Pspeak
ἐνen1722PREPin
τῷ3588T-DSNthe
ἱερῷierō2411N-DSNtemple
τῷ3588T-DSMto
λαῷlaō2992N-DSMpeople
πάνταpanta3956A-APNwhole
τὰta3588T-APNthe
ῥήματαrēmata4487N-APNmessage
τῆςtēs3588T-GSFthe
ζωῆςzōēs2222N-GSFlife
ταύτηςtautēs3778D-GSFof this
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πορεύεσθε καὶ σταθέντες λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ πάντα τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πορεύεσθε καὶ σταθέντες λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ πάντα τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πορεύεσθε καὶ σταθέντες λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ πάντα τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πορεύεσθε καὶ σταθέντες λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ πάντα τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πορευεσθε και σταθεντες λαλειτε εν τω ιερω τω λαω παντα τα ρηματα της ζωης ταυτης

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πορευεσθε και σταθεντες λαλειτε εν τω ιερω τω λαω παντα τα ρηματα της ζωης ταυτης

Acts 5:20 Hebrew Bible
לכו והתיצבו במקדש ודברו אל העם את כל דברי החיים האלה׃

Acts 5:20 Aramaic NT: Peshitta
ܙܠܘ ܩܘܡܘ ܒܗܝܟܠܐ ܘܡܠܠܘ ܠܥܡܐ ܟܠܗܝܢ ܡܠܐ ܗܠܝܢ ܕܚܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huius

Courts Full Message Proclaiming Sayings Speak Stand Standing Teaching Temple

Courts Full Life Message New Proclaiming Sayings Speak Stand Standing Teaching Temple Whole Words

Courts Full Life Message New Proclaiming Sayings Speak Stand Standing Teaching Temple Whole Words