ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀκούσαντες δὲ εἰσῆλθον ὑπὸ τὸν ὄρθρον εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκον. παραγενόμενος δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ οἱ σὺν αὐτῷ συνεκάλεσαν τὸ συνέδριον καὶ πᾶσαν τὴν γερουσίαν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, καὶ ἀπέστειλαν εἰς τὸ δεσμωτήριον ἀχθῆναι αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ακουσαντες δε εισηλθον υπο τον ορθρον εις το ιερον και εδιδασκον παραγενομενος δε ο αρχιερευς και οι συν αυτω συνεκαλεσαν το συνεδριον και πασαν την γερουσιαν των υιων ισραηλ και απεστειλαν εις το δεσμωτηριον αχθηναι αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀκούσαντες δὲ εἰσῆλθον ὑπὸ τὸν ὄρθρον εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκον. παραγενόμενος δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ οἱ σὺν αὐτῷ συνεκάλεσαν τὸ συνέδριον καὶ πᾶσαν τὴν γερουσίαν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, καὶ ἀπέστειλαν εἰς τὸ δεσμωτήριον ἀχθῆναι αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀκούσαντες δὲ εἰσῆλθον ὑπὸ τὸν ὄρθρον εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκον Παραγενόμενος δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ οἱ σὺν αὐτῷ συνεκάλεσαν τὸ συνέδριον καὶ πᾶσαν τὴν γερουσίαν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ ἀπέστειλαν εἰς τὸ δεσμωτήριον ἀχθῆναι αὐτούς

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ακουσαντες δε εισηλθον υπο τον ορθρον εις το ιερον και εδιδασκον παραγενομενος δε ο αρχιερευς και οι συν αυτω συνεκαλεσαν το συνεδριον και πασαν την γερουσιαν των υιων ισραηλ και απεστειλαν εις το δεσμωτηριον αχθηναι αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Westcott/Hort
ακουσαντες δε εισηλθον υπο τον ορθρον εις το ιερον και εδιδασκον παραγενομενος δε ο αρχιερευς και οι συν αυτω συνεκαλεσαν το συνεδριον και πασαν την γερουσιαν των υιων ισραηλ και απεστειλαν εις το δεσμωτηριον αχθηναι αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ακουσαντες δε εισηλθον υπο τον ορθρον εις το ιερον και εδιδασκον παραγενομενος δε ο αρχιερευς και οι συν αυτω συνεκαλεσαν το συνεδριον και πασαν την γερουσιαν των υιων ισραηλ και απεστειλαν εις το δεσμωτηριον αχθηναι αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ακουσαντες δε εισηλθον υπο τον ορθρον εις το ιερον και εδιδασκον παραγενομενος δε ο αρχιερευς και οι συν αυτω συνεκαλεσαν το συνεδριον και πασαν την γερουσιαν των υιων ισραηλ και απεστειλαν εις το δεσμωτηριον αχθηναι αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ακουσαντες δε εισηλθον υπο τον ορθρον εις το ιερον και εδιδασκον παραγενομενος δε ο αρχιερευς και οι συν αυτω συνεκαλεσαν το συνεδριον και πασαν την γερουσιαν των υιων ισραηλ και απεστειλαν εις το δεσμωτηριον αχθηναι αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ακουσαντες δε εισηλθον υπο τον ορθρον εις το ιερον και εδιδασκον παραγενομενος δε ο αρχιερευς και οι συν αυτω συνεκαλεσαν το συνεδριον και πασαν την γερουσιαν των υιων ισραηλ και απεστειλαν εις το δεσμωτηριον αχθηναι αυτους[]

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
akousantes de eisēlthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autō sunekalesan to sunedrion kai pasan tēn gerousian tōn uiōn israēl kai apesteilan eis to desmōtērion achthēnai autous
akousantes de eisElthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autO sunekalesan to sunedrion kai pasan tEn gerousian tOn uiOn israEl kai apesteilan eis to desmOtErion achthEnai autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
akousantes de eisēlthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autō sunekalesan to sunedrion kai pasan tēn gerousian tōn uiōn israēl kai apesteilan eis to desmōtērion achthēnai autous
akousantes de eisElthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autO sunekalesan to sunedrion kai pasan tEn gerousian tOn uiOn israEl kai apesteilan eis to desmOtErion achthEnai autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
akousantes de eisēlthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autō sunekalesan to sunedrion kai pasan tēn gerousian tōn uiōn israēl kai apesteilan eis to desmōtērion achthēnai autous
akousantes de eisElthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autO sunekalesan to sunedrion kai pasan tEn gerousian tOn uiOn israEl kai apesteilan eis to desmOtErion achthEnai autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
akousantes de eisēlthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autō sunekalesan to sunedrion kai pasan tēn gerousian tōn uiōn israēl kai apesteilan eis to desmōtērion achthēnai autous
akousantes de eisElthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autO sunekalesan to sunedrion kai pasan tEn gerousian tOn uiOn israEl kai apesteilan eis to desmOtErion achthEnai autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
akousantes de eisēlthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autō sunekalesan to sunedrion kai pasan tēn gerousian tōn uiōn israēl kai apesteilan eis to desmōtērion achthēnai autous
akousantes de eisElthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autO sunekalesan to sunedrion kai pasan tEn gerousian tOn uiOn israEl kai apesteilan eis to desmOtErion achthEnai autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
akousantes de eisēlthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autō sunekalesan to sunedrion kai pasan tēn gerousian tōn uiōn israēl kai apesteilan eis to desmōtērion achthēnai autous
akousantes de eisElthon upo ton orthron eis to ieron kai edidaskon paragenomenos de o archiereus kai oi sun autO sunekalesan to sunedrion kai pasan tEn gerousian tOn uiOn israEl kai apesteilan eis to desmOtErion achthEnai autous

Acts 5:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܦܩܘ ܥܕܢ ܫܦܪܐ ܘܥܠܘ ܠܗܝܟܠܐ ܘܡܠܦܝܢ ܗܘܘ ܪܒ ܟܗܢܐ ܕܝܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܥܡܗ ܩܪܘ ܠܚܒܪܝܗܘܢ ܘܠܩܫܝܫܐ ܕܐܝܤܪܝܠ ܘܫܕܪܘ ܠܒܝܬ ܐܤܝܪܐ ܕܢܝܬܘܢ ܐܢܘܢ ܠܫܠܝܚܐ ܀