ΠΡΑΞΕΙΣ 5:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄγγελος δὲ Κυρίου διὰ τῆς νυκτὸς ἤνοιξε τὰς θύρας τῆς φυλακῆς, ἐξαγαγών τε αὐτοὺς εἶπε·

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἄγγελος δὲ κυρίου διὰ νυκτὸς ἀνοίξας τὰς θύρας τῆς φυλακῆς ἐξαγαγών τε αὐτοὺς εἶπεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἄγγελος δὲ κυρίου διὰ τῆς νυκτὸς ἤνοιξεν τὰς θύρας τῆς φυλακῆς ἐξαγαγών τε αὐτοὺς εἶπεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αγγελος δε κυριου δια της νυκτος ηνοιξεν τας θυρας της φυλακης εξαγαγων τε αυτους ειπεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αγγελος δε κυριου δια της νυκτος ηνοιξεν τας θυρας της φυλακης εξαγαγων τε αυτους ειπεν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
angelus autem Domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixit

Angel Doors During Forth Gates Jail Leading Messenger Opened Opening Prison Prison-doors Taking

Angel Doors Forth Gates Jail Leading Messenger Night Opened Opening Prison

Angel Doors Forth Gates Jail Leading Messenger Night Opened Opening Prison