Ephesians 4:24
<< Ephesians 4:24 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐνδύσασθαιendusasthai1746V-AMNto put on
τὸνton3588T-ASMwhich
καινὸνkainon2537A-ASMnew
ἄνθρωπονanthrōpon444N-ASMself
τὸνton3588T-ASMwhich
κατὰkata2596PREPaccording to
θεὸνtheon2316N-ASMGod
κτισθένταktisthenta2936V-APP-ASMwho was created
ἐνen1722PREPin
δικαιοσύνῃdikaiosunē1343N-DSFrighteousness
καὶkai2532CONJand
ὁσιότητιosiotēti3742N-DSFholiness
τῆςtēs3588T-GSFof
ἀληθείαςalētheias225N-GSFtruth
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ Θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ἐνδύω ὁ καινός ἄνθρωπος ὁ κατά θεός κτίζω ἐν δικαιοσύνη καί ὁσιότης ὁ ἀλήθεια

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ενδυσασθαι τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ενδυσασθαι τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας

Ephesians 4:24 Hebrew Bible
ותלבשו את האדם החדש הנברא כדמות אלהים בצדקה וקדשת האמת׃

Ephesians 4:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܠܒܫܘܢ ܠܒܪܢܫܐ ܚܕܬܐ ܗܘ ܕܒܐܠܗܐ ܐܬܒܪܝ ܒܙܕܝܩܘܬܐ ܘܒܚܤܝܘܬܐ ܕܩܘܫܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et induite novum hominem qui secundum Deum creatus est in iustitia et sanctitate veritatis

TRUE Created Holiness Holy Kindness Likeness Nature Resemble Righteousness Self Truth Truthful

Better Created Holiness Holy Likeness Nature New Resemble Righteousness Self True. Truth Way

Better Created Holiness Holy Likeness Nature New Resemble Righteousness Self True. Truth Way