ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersκαί μή λυπέω ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος ὁ θεός ἐν ὅς σφραγίζω εἰς ἡμέρα ἀπολύτρωσις
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Greek Orthodox Churchκαὶ μὴ λυπεῖτε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ Θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως.
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Westcott/Hortκαι μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Textus Receptus (1550) και μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)και μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως[]
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai mē lupeite to pneuma to agion tou theou en ō esphragisthēte eis ēmeran apolutrōseōskai mE lupeite to pneuma to agion tou theou en O esphragisthEte eis Emeran apolutrOseOs
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai mē lupeite to pneuma to agion tou theou en ō esphragisthēte eis ēmeran apolutrōseōskai mE lupeite to pneuma to agion tou theou en O esphragisthEte eis Emeran apolutrOseOs
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai mē lupeite to pneuma to agion tou theou en ō esphragisthēte eis ēmeran apolutrōseōs kai mE lupeite to pneuma to agion tou theou en O esphragisthEte eis Emeran apolutrOseOs
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai mē lupeite to pneuma to agion tou theou en ō esphragisthēte eis ēmeran apolutrōseōskai mE lupeite to pneuma to agion tou theou en O esphragisthEte eis Emeran apolutrOseOs
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai mē lupeite to pneuma to agion tou theou en ō esphragisthēte eis ēmeran apolutrōseōskai mE lupeite to pneuma to agion tou theou en O esphragisthEte eis Emeran apolutrOseOs
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai mē lupeite to pneuma to agion tou theou en ō esphragisthēte eis ēmeran apolutrōseōskai mE lupeite to pneuma to agion tou theou en O esphragisthEte eis Emeran apolutrOseOs
Ephesians 4:30 Aramaic NT: Peshittaܘܠܐ ܬܗܘܘܢ ܡܥܝܩܝܢ ܠܪܘܚܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܐܠܗܐ ܕܐܬܚܬܡܬܘܢ ܒܗ ܠܝܘܡܐ ܕܦܘܪܩܢܐ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet nolite contristare Spiritum Sanctum Dei in quo signati estis in die redemptionis
Biblos.com Online Bible
