Genesis 43:25
<< Genesis 43:25 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּכִ֙ינוּ֙vai·ya·chi·nu3559prepared
אֶת־et-853 
הַמִּנְחָ֔הham·min·chah,4503the present
עַד־ad-5704against
בֹּ֥ואbo·v935coming
יֹוסֵ֖ףyo·v·sef3130Joseph's
בַּֽצָּהֳרָ֑יִםba·tza·ho·ra·yim;6672noon
כִּ֣יki3588for
שָֽׁמְע֔וּsha·me·'u,8085had heard
כִּי־ki-3588for
שָׁ֖םsham8033there
יֹ֥אכְלוּyo·che·lu398eat
לָֽחֶם׃la·chem.3899A meal
בראשית 43:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּכִ֙ינוּ֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה עַד־בֹּ֥וא יֹוסֵ֖ף בַּֽצָּהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ לָֽחֶם׃

בראשית 43:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכינו את־המנחה עד־בוא יוסף בצהרים כי שמעו כי־שם יאכלו לחם׃

בראשית 43:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכינו את־המנחה עד־בוא יוסף בצהרים כי שמעו כי־שם יאכלו לחם׃

בראשית 43:25 Hebrew Bible
ויכינו את המנחה עד בוא יוסף בצהרים כי שמעו כי שם יאכלו לחם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
illi vero parabant munera donec ingrederetur Ioseph meridie audierant enim quod ibi comesuri essent panem

Arrival Bread Eat Gift Gifts Got Joseph Joseph's Meal Middle Noon Prepare Prepared Present Ready

Arrival Bread Eat Gifts Heard Joseph Joseph's Meal Middle Noon Prepared Present Ready Word

Arrival Bread Eat Gifts Heard Joseph Joseph's Meal Middle Noon Prepared Present Ready Word