ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο· ἀγνώστῳ θεῷ. ὃ οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε, τοῦτο ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο· ἀγνώστῳ θεῷ. ὃ οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε, τοῦτο ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο, ἀγνώστῳ θεῷ. ὃ οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε, τοῦτο ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
διερχομενος γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω επεγεγραπτο αγνωστω θεω ον ουν αγνοουντες ευσεβειτε τουτον εγω καταγγελλω υμιν ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο, Ἀγνώστῳ θεῷ. ὃν οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε, τοῦτον ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο Ἀγνώστῳ θεῷ ὃν οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε τοῦτον ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
διερχομενος γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω επεγεγραπτο αγνωστω θεω ο ουν αγνοουντες ευσεβειτε τουτο εγω καταγγελλω υμιν ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Westcott/Hort
διερχομενος γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω επεγεγραπτο αγνωστω θεω ο ουν αγνοουντες ευσεβειτε τουτο εγω καταγγελλω υμιν ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
διερχομενος γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω επεγεγραπτο αγνωστω θεω ο ουν αγνοουντες ευσεβειτε τουτο εγω καταγγελλω υμιν ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διερχομενος γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω επεγεγραπτο αγνωστω θεω ον ουν αγνοουντες ευσεβειτε τουτον εγω καταγγελλω υμιν ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
διερχομενος γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω επεγεγραπτο αγνωστω θεω ον ουν αγνοουντες ευσεβειτε τουτον εγω καταγγελλω υμιν ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διερχομενος γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω επεγεγραπτο αγνωστω θεω ον ουν αγνοουντες ευσεβειτε τουτον εγω καταγγελλω υμιν[]
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
dierchomenos gar kai anatheōrōn ta sebasmata umōn euron kai bōmon en ō epegegrapto agnōstō theō o oun agnoountes eusebeite touto egō katangellō umin
dierchomenos gar kai anatheOrOn ta sebasmata umOn euron kai bOmon en O epegegrapto agnOstO theO o oun agnoountes eusebeite touto egO katangellO umin ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
dierchomenos gar kai anatheōrōn ta sebasmata umōn euron kai bōmon en ō epegegrapto agnōstō theō on oun agnoountes eusebeite touton egō katangellō umin
dierchomenos gar kai anatheOrOn ta sebasmata umOn euron kai bOmon en O epegegrapto agnOstO theO on oun agnoountes eusebeite touton egO katangellO umin ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
dierchomenos gar kai anatheōrōn ta sebasmata umōn euron kai bōmon en ō epegegrapto agnōstō theō on oun agnoountes eusebeite touton egō katangellō umin
dierchomenos gar kai anatheOrOn ta sebasmata umOn euron kai bOmon en O epegegrapto agnOstO theO on oun agnoountes eusebeite touton egO katangellO umin ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
dierchomenos gar kai anatheōrōn ta sebasmata umōn euron kai bōmon en ō epegegrapto agnōstō theō on oun agnoountes eusebeite touton egō katangellō umin
dierchomenos gar kai anatheOrOn ta sebasmata umOn euron kai bOmon en O epegegrapto agnOstO theO on oun agnoountes eusebeite touton egO katangellO umin ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
dierchomenos gar kai anatheōrōn ta sebasmata umōn euron kai bōmon en ō epegegrapto agnōstō theō o oun agnoountes eusebeite touto egō katangellō umin
dierchomenos gar kai anatheOrOn ta sebasmata umOn euron kai bOmon en O epegegrapto agnOstO theO o oun agnoountes eusebeite touto egO katangellO umin ΠΡΑΞΕΙΣ 17:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
dierchomenos gar kai anatheōrōn ta sebasmata umōn euron kai bōmon en ō epegegrapto agnōstō theō o oun agnoountes eusebeite touto egō katangellō umin
dierchomenos gar kai anatheOrOn ta sebasmata umOn euron kai bOmon en O epegegrapto agnOstO theO o oun agnoountes eusebeite touto egO katangellO umin Acts 17:23 Hebrew Bible
כי אני עבר ומתבונן אל עבדות אלהיכם ואמצא מזבח אחד כתוב עליו לאל הנעלם ועתה את אשר עבדתם ואינכם ידעים אתו אני מגיד לכם׃Acts 17:23 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܓܝܪ ܡܬܟܪܟ ܗܘܝܬ ܘܚܙܐ ܗܘܝܬ ܒܝܬ ܕܚܠܬܟܘܢ ܐܫܟܚܬ ܥܠܬܐ ܚܕܐ ܕܟܬܝܒ ܗܘܐ ܥܠܝܗ ܕܐܠܗܐ ܓܢܝܙܐ ܗܘ ܗܟܝܠ ܕܟܕ ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܚܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܗ ܠܗ ܠܗܢܐ ܐܢܐ ܡܤܒܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata
praeteriens enim et videns simulacra vestra inveni et aram in qua scriptum erat ignoto deo quod ergo ignorantes colitis hoc ego adnuntio vobis Biblos.com Online Bible | 
