Isaiah 64:11
<< Isaiah 64:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֵּ֧יתbeit1004house
קָדְשֵׁ֣נוּka·de·she·nu6944our holy
וְתִפְאַרְתֵּ֗נוּve·tif·'ar·te·nu8597and beautiful
אֲשֶׁ֤רa·sher834Where
הִֽלְל֙וּךָ֙hil·lu·cha1984praised
אֲבֹתֵ֔ינוּa·vo·tei·nu,1our fathers
הָיָ֖הha·yah1961has been
לִשְׂרֵ֣פַתlis·re·fat8316burned
אֵ֑שׁesh;784fire
וְכָל־ve·chol-3605and all
מַחֲמַדֵּ֖ינוּma·cha·mad·dei·nu4261our precious
הָיָ֥הha·yah1961have become
לְחָרְבָּֽה׃le·cha·re·bah.2723A ruin
ישעה 64:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּ֧ית קָדְשֵׁ֣נוּ וְתִפְאַרְתֵּ֗נוּ אֲשֶׁ֤ר הִֽלְל֙וּךָ֙ אֲבֹתֵ֔ינוּ הָיָ֖ה לִשְׂרֵ֣פַת אֵ֑שׁ וְכָל־מַחֲמַדֵּ֖ינוּ הָיָ֥ה לְחָרְבָּֽה׃

ישעה 64:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בית קדשנו ותפארתנו אשר הללוך אבתינו היה לשרפת אש וכל־מחמדינו היה לחרבה׃

ישעה 64:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בית קדשנו ותפארתנו אשר הללוך אבתינו היה לשרפת אש וכל־מחמדינו היה לחרבה׃

ישעה 64:11 Hebrew Bible
בית קדשנו ותפארתנו אשר הללוך אבתינו היה לשרפת אש וכל מחמדינו היה לחרבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
domus sanctificationis nostrae et gloriae nostrae ubi laudaverunt te patres nostri facta est in exustionem ignis et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruinas

Beautiful Burned Burnt Desirable Fathers Fire Glorious Holy Increasing Laid Lies Nothing O Places Pleasant Praise Praised Precious Punishment Quiet Ruin Ruins Temple Treasured View Waste

Beautiful Burned Desirable Fathers Fire Glorious Holy House Increasing Laid Places Pleasant Praise Praised Precious Quiet Ruin Ruins Temple Treasured View Waste

Beautiful Burned Desirable Fathers Fire Glorious Holy House Increasing Laid Places Pleasant Praise Praised Precious Quiet Ruin Ruins Temple Treasured View Waste