Luke 1:37


<< Luke 1:37 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὅτιoti3754CONJFor
οὐκouk3756PRT-Nnothing
ἀδυνατήσειadunatēsei101V-FAI-3Swill be impossible
παρὰpara3844PREPwith
τοῦtou3588T-GSM 
θεοῦtheou2316N-GSMGod
πᾶνpan3956A-NSNevery
ῥῆμαrēma4487N-NSNword
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ θεοῦ πᾶν ῥῆμα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τῷ Θεῷ πᾶν ῥῆμα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ θεοῦ πᾶν ῥῆμα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τῷ θεῷ πᾶν ῥῆμα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα

Luke 1:37 Hebrew Bible
כי לא יפלא מאלהים כל דבר׃

Luke 1:37 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܠܐ ܥܛܠ ܠܐܠܗܐ ܡܕܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia non erit inpossibile apud Deum omne verbum

Able Fulfilment Impossible Nothing Possible Power Promise Spoken Void

Able Fulfilment Impossible Possible Power Promise Void Word

Able Fulfilment Impossible Possible Power Promise Void Word