ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· Πῶς ἔσται μοι τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον Πῶς ἔσται τοῦτο ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Westcott/Hort
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω[]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eipen de mariam pros ton angelon pōs estai touto epei andra ou ginōskō
eipen de mariam pros ton angelon pOs estai touto epei andra ou ginOskO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
eipen de mariam pros ton angelon pōs estai touto epei andra ou ginōskō
eipen de mariam pros ton angelon pOs estai touto epei andra ou ginOskO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
eipen de mariam pros ton angelon pōs estai touto epei andra ou ginōskō
eipen de mariam pros ton angelon pOs estai touto epei andra ou ginOskO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
eipen de mariam pros ton angelon pōs estai touto epei andra ou ginōskō
eipen de mariam pros ton angelon pOs estai touto epei andra ou ginOskO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
eipen de mariam pros ton angelon pōs estai touto epei andra ou ginōskō
eipen de mariam pros ton angelon pOs estai touto epei andra ou ginOskO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
eipen de mariam pros ton angelon pōs estai touto epei andra ou ginōskō
eipen de mariam pros ton angelon pOs estai touto epei andra ou ginOskO

Luke 1:34 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܐ ܡܪܝܡ ܠܡܠܐܟܐ ܐܝܟܢܐ ܬܗܘܐ ܗܕܐ ܕܓܒܪܐ ܠܐ ܚܟܝܡ ܠܝ ܀