<< Luke 1:45 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ κυρίου.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου

New American Standard Bible (©1995)
"And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what had been spoken to her by the Lord."

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et beata quae credidit quoniam perficientur ea quae dicta sunt ei a Domino

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ κυρίου.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου

Greek: Modern
Και μακαρια η πιστευσασα, διοτι θελει γεινει εκπληρωσις των λαληθεντων προς αυτην παρα Κυριου.