ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersκαὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ κυρίου.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Greek Orthodox Churchκαὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ Κυρίου.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)καὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ κυρίου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Westcott/Hortκαι μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Textus Receptus (1550) και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Textus Receptus (1894)και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου[]
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai makaria ē pisteusasa oti estai teleiōsis tois lelalēmenois autē para kurioukai makaria E pisteusasa oti estai teleiOsis tois lelalEmenois autE para kuriou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai makaria ē pisteusasa oti estai teleiōsis tois lelalēmenois autē para kurioukai makaria E pisteusasa oti estai teleiOsis tois lelalEmenois autE para kuriou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai makaria ē pisteusasa oti estai teleiōsis tois lelalēmenois autē para kuriou kai makaria E pisteusasa oti estai teleiOsis tois lelalEmenois autE para kuriou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai makaria ē pisteusasa oti estai teleiōsis tois lelalēmenois autē para kurioukai makaria E pisteusasa oti estai teleiOsis tois lelalEmenois autE para kuriou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai makaria ē pisteusasa oti estai teleiōsis tois lelalēmenois autē para kurioukai makaria E pisteusasa oti estai teleiOsis tois lelalEmenois autE para kuriou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai makaria ē pisteusasa oti estai teleiōsis tois lelalēmenois autē para kurioukai makaria E pisteusasa oti estai teleiOsis tois lelalEmenois autE para kuriou
Luke 1:45 Aramaic NT: Peshittaܘܛܘܒܝܗ ܠܐܝܕܐ ܕܗܝܡܢܬ ܕܗܘܐ ܫܘܠܡܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܬܡܠܠ ܥܡܗ ܡܢ ܠܘܬ ܡܪܝܐ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet beata quae credidit quoniam perficientur ea quae dicta sunt ei a Domino
Biblos.com Online Bible
