Luke 17:4
<< Luke 17:4 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη λεγων μετανοω αφησεις αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων, μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτη εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ ἐπὶ σὲ λέγων, Μετανοῶ ἀφήσεις αὐτῷ


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και εαν επτακις της ημερας αμαρτηση εις σε και επτακις επιστρεψη προς σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Westcott/Hort
και εαν επτακις της ημερας αμαρτηση εις σε και επτακις επιστρεψη προς σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εαν επτακις της ημερας αμαρτηση εις σε και επτακις επιστρεψη προς σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη λεγων μετανοω αφησεις αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη επι σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη επι σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ean eptakis tēs ēmeras amartēsē eis se kai eptakis epistrepsē pros se legōn metanoō aphēseis autō
kai ean eptakis tEs Emeras amartEsE eis se kai eptakis epistrepsE pros se legOn metanoO aphEseis autO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ean eptakis tēs ēmeras amartē eis se kai eptakis tēs ēmeras epistrepsē legōn metanoō aphēseis autō
kai ean eptakis tEs Emeras amartE eis se kai eptakis tEs Emeras epistrepsE legOn metanoO aphEseis autO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ean eptakis tēs ēmeras amartē eis se kai eptakis tēs ēmeras epistrepsē epi se legōn metanoō aphēseis autō
kai ean eptakis tEs Emeras amartE eis se kai eptakis tEs Emeras epistrepsE epi se legOn metanoO aphEseis autO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ean eptakis tēs ēmeras amartē eis se kai eptakis tēs ēmeras epistrepsē epi se legōn metanoō aphēseis autō
kai ean eptakis tEs Emeras amartE eis se kai eptakis tEs Emeras epistrepsE epi se legOn metanoO aphEseis autO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ean eptakis tēs ēmeras amartēsē eis se kai eptakis epistrepsē pros se legōn metanoō aphēseis autō
kai ean eptakis tEs Emeras amartEsE eis se kai eptakis epistrepsE pros se legOn metanoO aphEseis autO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ean eptakis tēs ēmeras amartēsē eis se kai eptakis epistrepsē pros se legōn metanoō aphēseis autō
kai ean eptakis tEs Emeras amartEsE eis se kai eptakis epistrepsE pros se legOn metanoO aphEseis autO

Luke 17:4 Hebrew Bible
ואם יחטא לך שבע פעמים ביום ושב אליך שבע פעמים ביום ואמר נחמתי וסלחת לו׃

Luke 17:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܫܒܥ ܙܒܢܝܢ ܒܝܘܡܐ ܢܤܟܠ ܒܟ ܘܫܒܥ ܙܒܢܝܢ ܒܝܘܡܐ ܢܬܦܢܐ ܠܘܬܟ ܘܢܐܡܪ ܕܬܐܒ ܐܢܐ ܫܒܘܩ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et si septies in die peccaverit in te et septies in die conversus fuerit ad te dicens paenitet me dimitte illi

Biblos.com Online Bible