Luke 2:49
<< Luke 2:49 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ειπεν προς αυτους τι οτι εζητειτε με ουκ ηδειτε οτι εν τοις του πατρος μου δει ειναι με

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ειπεν προς αυτους τι οτι εζητειτε με ουκ ηδειτε οτι εν τοις του πατρος μου δει ειναι με

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Westcott/Hort
και ειπεν προς αυτους τι οτι εζητειτε με ουκ ηδειτε οτι εν τοις του πατρος μου δει ειναι με

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ειπεν προς αυτους τι οτι εζητειτε με ουκ ηδειτε οτι εν τοις του πατρος μου δει ειναι με

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν προς αυτους τι οτι εζητειτε με ουκ ηδειτε οτι εν τοις του πατρος μου δει ειναι με

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ειπεν προς αυτους τι οτι εζητειτε με ουκ ηδειτε οτι εν τοις του πατρος μου δει ειναι με

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν προς αυτους τι οτι εζητειτε με ουκ ηδειτε οτι εν τοις του πατρος μου δει ειναι με[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eipen pros autous ti oti ezēteite me ouk ēdeite oti en tois tou patros mou dei einai me
kai eipen pros autous ti oti ezEteite me ouk Edeite oti en tois tou patros mou dei einai me

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eipen pros autous ti oti ezēteite me ouk ēdeite oti en tois tou patros mou dei einai me
kai eipen pros autous ti oti ezEteite me ouk Edeite oti en tois tou patros mou dei einai me

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eipen pros autous ti oti ezēteite me ouk ēdeite oti en tois tou patros mou dei einai me
kai eipen pros autous ti oti ezEteite me ouk Edeite oti en tois tou patros mou dei einai me

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eipen pros autous ti oti ezēteite me ouk ēdeite oti en tois tou patros mou dei einai me
kai eipen pros autous ti oti ezEteite me ouk Edeite oti en tois tou patros mou dei einai me

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eipen pros autous ti oti ezēteite me ouk ēdeite oti en tois tou patros mou dei einai me
kai eipen pros autous ti oti ezEteite me ouk Edeite oti en tois tou patros mou dei einai me

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eipen pros autous ti oti ezēteite me ouk ēdeite oti en tois tou patros mou dei einai me
kai eipen pros autous ti oti ezEteite me ouk Edeite oti en tois tou patros mou dei einai me

Luke 2:49 Hebrew Bible
ויאמר אליהם למה זה בקשתם אתי הלא ידעתם כי עלי להיות באשר לאבי׃

Luke 2:49 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܒܥܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܠܝ ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܒܝܬ ܐܒܝ ܘܠܐ ܠܝ ܕܐܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait ad illos quid est quod me quaerebatis nesciebatis quia in his quae Patris mei sunt oportet me esse

Biblos.com Online Bible