Luke 8:34

<< Luke 8:34 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγενημενον εφυγον και απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον καὶ ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγονος εφυγον και απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Westcott/Hort
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγονος εφυγον και απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγονος εφυγον και απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγενημενον εφυγον και απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγενημενον εφυγον και απελθοντες απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγενημενον εφυγον και απελθοντες απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
idontes de oi boskontes to gegonos ephugon kai apēngeilan eis tēn polin kai eis tous agrous
idontes de oi boskontes to gegonos ephugon kai apEngeilan eis tEn polin kai eis tous agrous

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
idontes de oi boskontes to gegenēmenon ephugon kai apēngeilan eis tēn polin kai eis tous agrous
idontes de oi boskontes to gegenEmenon ephugon kai apEngeilan eis tEn polin kai eis tous agrous

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
idontes de oi boskontes to gegenēmenon ephugon kai apelthontes apēngeilan eis tēn polin kai eis tous agrous
idontes de oi boskontes to gegenEmenon ephugon kai apelthontes apEngeilan eis tEn polin kai eis tous agrous

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
idontes de oi boskontes to gegenēmenon ephugon kai apelthontes apēngeilan eis tēn polin kai eis tous agrous
idontes de oi boskontes to gegenEmenon ephugon kai apelthontes apEngeilan eis tEn polin kai eis tous agrous

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
idontes de oi boskontes to gegonos ephugon kai apēngeilan eis tēn polin kai eis tous agrous
idontes de oi boskontes to gegonos ephugon kai apEngeilan eis tEn polin kai eis tous agrous

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:34 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
idontes de oi boskontes to gegonos ephugon kai apēngeilan eis tēn polin kai eis tous agrous
idontes de oi boskontes to gegonos ephugon kai apEngeilan eis tEn polin kai eis tous agrous

Luke 8:34 Hebrew Bible
וינוסו הרעים כראותם את אשר נעשה ויגידו הדבר בעיר ובכפרים׃

Luke 8:34 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܚܙܘ ܕܝܢ ܪܥܘܬܐ ܡܕܡ ܕܗܘܐ ܥܪܩܘ ܘܐܫܬܥܝܘ ܒܡܕܝܢܬܐ ܘܒܩܘܪܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villas

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
When they that fed them saw what was done they fled and went and told it in the city and in the country

Care Countryside Fed Feeding Fields Fled Herdsmen News Pass Pigs Quickly Ran Reported Seeing Swineherds Town

Care City Country Countryside Fed Feeding Fields Fled Herdsmen News Pigs Quickly Ran Reported Swineherds Tending

Care City Country Countryside Fed Feeding Fields Fled Herdsmen News Pigs Quickly Ran Reported Swineherds Tending