Matthew 22:5
<< Matthew 22:5 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὃς δὲ ἐπὶ τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὃς δὲ ἐπὶ τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οι δε αμελησαντες απηλθον ο μεν εις τον ιδιον αγρον ο δε εις την εμποριαν αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὃς δὲ εἰς τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον ὁ μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὁ δὲ εἰς τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
οι δε αμελησαντες απηλθον ος μεν εις τον ιδιον αγρον ος δε επι την εμποριαν αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Westcott/Hort
οι δε αμελησαντες απηλθον ος μεν εις τον ιδιον αγρον ος δε επι την εμποριαν αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οι δε αμελησαντες απηλθον ος μεν εις τον ιδιον αγρον ος δε επι την εμποριαν αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε αμελησαντες απηλθον ο μεν εις τον ιδιον αγρον ο δε εις την εμποριαν αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οι δε αμελησαντες απηλθον ο μεν εις τον ιδιον αγρον ο δε εις την εμποριαν αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε αμελησαντες απηλθον ο μεν εις τον ιδιον αγρον ο δε εις την εμποριαν αυτου[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oi de amelēsantes apēlthon os men eis ton idion agron os de epi tēn emporian autou
oi de amelEsantes apElthon os men eis ton idion agron os de epi tEn emporian autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oi de amelēsantes apēlthon o men eis ton idion agron o de eis tēn emporian autou
oi de amelEsantes apElthon o men eis ton idion agron o de eis tEn emporian autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oi de amelēsantes apēlthon o men eis ton idion agron o de eis tēn emporian autou
oi de amelEsantes apElthon o men eis ton idion agron o de eis tEn emporian autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oi de amelēsantes apēlthon o men eis ton idion agron o de eis tēn emporian autou
oi de amelEsantes apElthon o men eis ton idion agron o de eis tEn emporian autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oi de amelēsantes apēlthon os men eis ton idion agron os de epi tēn emporian autou
oi de amelEsantes apElthon os men eis ton idion agron os de epi tEn emporian autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oi de amelēsantes apēlthon os men eis ton idion agron os de epi tēn emporian autou
oi de amelEsantes apElthon os men eis ton idion agron os de epi tEn emporian autou

Matthew 22:5 Hebrew Bible
והם לא שתו לבם לזאת וילכו להם זה אל שדהו וזה אל מסחרו׃

Matthew 22:5 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܒܤܘ ܘܐܙܠܘ ܐܝܬ ܕܠܩܪܝܬܗ ܘܐܝܬ ܕܠܬܐܓܘܪܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
illi autem neglexerunt et abierunt alius in villam suam alius vero ad negotiationem suam

Biblos.com Online Bible