Matthew 12:13
<< Matthew 12:13 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἄλλη.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἄλλη.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· Ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα· καὶ ἐξέτεινε, καὶ ἀποκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου· καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀποκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον σου την χειρα και εξετεινεν και απεκατεσταθη υγιης ως η αλλη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Westcott/Hort
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον σου την χειρα και εξετεινεν και απεκατεσταθη υγιης ως η αλλη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον σου την χειρα και εξετεινεν και απεκατεσταθη υγιης ως η αλλη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tote legei tō anthrōpō ekteinon sou tēn cheira kai exeteinen kai apekatestathē ugiēs ōs ē allē
tote legei tO anthrOpO ekteinon sou tEn cheira kai exeteinen kai apekatestathE ugiEs Os E allE

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tote legei tō anthrōpō ekteinon tēn cheira sou kai exeteinen kai apokatestathē ugiēs ōs ē allē
tote legei tO anthrOpO ekteinon tEn cheira sou kai exeteinen kai apokatestathE ugiEs Os E allE

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tote legei tō anthrōpō ekteinon tēn cheira sou kai exeteinen kai apokatestathē ugiēs ōs ē allē
tote legei tO anthrOpO ekteinon tEn cheira sou kai exeteinen kai apokatestathE ugiEs Os E allE

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tote legei tō anthrōpō ekteinon tēn cheira sou kai exeteinen kai apokatestathē ugiēs ōs ē allē
tote legei tO anthrOpO ekteinon tEn cheira sou kai exeteinen kai apokatestathE ugiEs Os E allE

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tote legei tō anthrōpō ekteinon sou tēn cheira kai exeteinen kai apekatestathē ugiēs ōs ē allē
tote legei tO anthrOpO ekteinon sou tEn cheira kai exeteinen kai apekatestathE ugiEs Os E allE

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tote legei tō anthrōpō ekteinon sou tēn cheira kai exeteinen kai apekatestathē ugiēs ōs ē allē
tote legei tO anthrOpO ekteinon sou tEn cheira kai exeteinen kai apekatestathE ugiEs Os E allE

Matthew 12:13 Hebrew Bible
ויאמר אל האיש פשט את ידך ויפשט אתה ותרפא ותשב כידו האחרת׃

Matthew 12:13 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘ ܓܒܪܐ ܦܫܘܛ ܐܝܕܟ ܘܦܫܛ ܐܝܕܗ ܘܬܩܢܬ ܐܝܟ ܚܒܪܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc ait homini extende manum tuam et extendit et restituta est sanitati sicut altera

Biblos.com Online Bible