Matthew 14:14
<< Matthew 14:14 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ' αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ’ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εξελθων ο ιησους ειδεν πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτοις και εθεραπευσεν τους αρρωστους αυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐξελθὼν εἶδε πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ’ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσε τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς εἶδεν πολὺν ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ' αὐτούς, καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εξελθων ειδεν πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτοις και εθεραπευσεν τους αρρωστους αυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Westcott/Hort
και εξελθων ειδεν πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτοις και εθεραπευσεν τους αρρωστους αυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εξελθων ειδεν πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτοις και εθεραπευσεν τους αρρωστους αυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εξελθων ο ιησους ειδεν πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτοις και εθεραπευσεν τους αρρωστους αυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εξελθων ο ιησους ειδεν πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτους και εθεραπευσεν τους αρρωστους αυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εξελθων ο ιησους ειδεν πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτους και εθεραπευσεν τους αρρωστους αυτων[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai exelthōn eiden polun ochlon kai esplanchnisthē ep autois kai etherapeusen tous arrōstous autōn
kai exelthOn eiden polun ochlon kai esplanchnisthE ep autois kai etherapeusen tous arrOstous autOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai exelthōn o iēsous eiden polun ochlon kai esplanchnisthē ep autois kai etherapeusen tous arrōstous autōn
kai exelthOn o iEsous eiden polun ochlon kai esplanchnisthE ep autois kai etherapeusen tous arrOstous autOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai exelthōn o iēsous eiden polun ochlon kai esplanchnisthē ep autous kai etherapeusen tous arrōstous autōn
kai exelthOn o iEsous eiden polun ochlon kai esplanchnisthE ep autous kai etherapeusen tous arrOstous autOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai exelthōn o iēsous eiden polun ochlon kai esplanchnisthē ep autous kai etherapeusen tous arrōstous autōn
kai exelthOn o iEsous eiden polun ochlon kai esplanchnisthE ep autous kai etherapeusen tous arrOstous autOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai exelthōn eiden polun ochlon kai esplanchnisthē ep autois kai etherapeusen tous arrōstous autōn
kai exelthOn eiden polun ochlon kai esplanchnisthE ep autois kai etherapeusen tous arrOstous autOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai exelthōn eiden polun ochlon kai esplanchnisthē ep autois kai etherapeusen tous arrōstous autōn
kai exelthOn eiden polun ochlon kai esplanchnisthE ep autois kai etherapeusen tous arrOstous autOn

Matthew 14:14 Hebrew Bible
ויצא ישוע וירא המון עם רב ויהמו מעיו עליהם וירפא את החלשים אשר בהם׃

Matthew 14:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܦܩ ܝܫܘܥ ܚܙܐ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܘܐܬܪܚܡ ܥܠܝܗܘܢ ܘܐܤܝ ܟܪܝܗܝܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et exiens vidit turbam multam et misertus est eius et curavit languidos eorum

Biblos.com Online Bible