Matthew 14:25
<< Matthew 14:25 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἀπῆλθε πρὸς αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς περιπατῶν ἐπὶ τῆς θαλάσσης.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἀπῆλθεν πρὸς αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς, περιπατῶν ἐπὶ τῆς θαλάσσης


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος ηλθεν προς αυτους περιπατων επι την θαλασσαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Westcott/Hort
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος ηλθεν προς αυτους περιπατων επι την θαλασσαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος ηλθεν προς αυτους περιπατων επι την θαλασσαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tetartē de phulakē tēs nuktos ēlthen pros autous peripatōn epi tēn thalassan
tetartE de phulakE tEs nuktos Elthen pros autous peripatOn epi tEn thalassan

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tetartē de phulakē tēs nuktos apēlthen pros autous o iēsous peripatōn epi tēs thalassēs
tetartE de phulakE tEs nuktos apElthen pros autous o iEsous peripatOn epi tEs thalassEs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tetartē de phulakē tēs nuktos apēlthen pros autous o iēsous peripatōn epi tēs thalassēs
tetartE de phulakE tEs nuktos apElthen pros autous o iEsous peripatOn epi tEs thalassEs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tetartē de phulakē tēs nuktos apēlthen pros autous o iēsous peripatōn epi tēs thalassēs
tetartE de phulakE tEs nuktos apElthen pros autous o iEsous peripatOn epi tEs thalassEs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tetartē de phulakē tēs nuktos ēlthen pros autous peripatōn epi tēn thalassan
tetartE de phulakE tEs nuktos Elthen pros autous peripatOn epi tEn thalassan

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:25 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tetartē de phulakē tēs nuktos ēlthen pros autous peripatōn epi tēn thalassan
tetartE de phulakE tEs nuktos Elthen pros autous peripatOn epi tEn thalassan

Matthew 14:25 Hebrew Bible
ויהי באשמרת הרביעית ויבא אליהם ישוע מתהלך על פני הים׃

Matthew 14:25 Aramaic NT: Peshitta
ܒܡܛܪܬܐ ܕܝܢ ܪܒܝܥܝܬܐ ܕܠܠܝܐ ܐܬܐ ܠܘܬܗܘܢ ܝܫܘܥ ܟܕ ܡܗܠܟ ܥܠ ܡܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mare

Biblos.com Online Bible