Matthew 21:13
<< Matthew 21:13 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
λέγειlegei3004V-PAI-3She says
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
γέγραπταιgegraptai1125V-RPI-3Sit is written
o3588T-NSM 
οἶκοςoikos3624N-NSMhouse
μουmou3450P-1GSof me
οἶκοςoikos3624N-NSMhouse
προσευχῆςproseuchēs4335N-GSFof prayer
κληθήσεταιklēthēsetai2564V-FPI-3Swill be called
ὑμεῖςumeis5210P-2NPye
δὲde1161CONJbut
αὐτὸνauton846P-ASMit
ποιεῖτεpoieite4160V-PAI-2Pmaking
σπήλαιονspēlaion4693N-ASNden
λῃστῶνlēstōn3027N-GPMof robbers
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λέγει αὐτοῖς· γέγραπται· ὁ οἶκος μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται, ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ποιεῖτε σπήλαιον λῃστῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ λέγει αὐτοῖς· Γέγραπται, ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται· ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε σπήλαιον λῃστῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λέγει αὐτοῖς· γέγραπται· ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται, ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ποιεῖτε σπήλαιον λῃστῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λέγει αὐτοῖς Γέγραπται Ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε σπήλαιον λῃστῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λεγει αυτοις γεγραπται ο οικος μου οικος προσευχης κληθησεται υμεις δε αυτον εποιησατε σπηλαιον ληστων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λεγει αυτοις γεγραπται ο οικος μου οικος προσευχης κληθησεται υμεις δε αυτον εποιησατε σπηλαιον ληστων

Matthew 21:13 Hebrew Bible
ויאמר אליהם הן כתוב כי ביתי בית תפלה יקרא ואתם שמתם אתו למערת פריצים׃

Matthew 21:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܟܬܝܒ ܗܘ ܕܒܝܬܝ ܒܝܬ ܨܠܘܬܐ ܢܬܩܪܐ ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܥܒܕܬܘܢܝܗܝ ܡܥܪܬܐ ܕܠܤܛܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicit eis scriptum est domus mea domus orationis vocabitur vos autem fecistis eam speluncam latronum

Cave Den Hole Making Named Prayer Robbers Says Thieves Writings Written

Cave Den Hole House Making Prayer Robbers Thieves Writings Written

Cave Den Hole House Making Prayer Robbers Thieves Writings Written