John 15:25

<< John 15:25 >>

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἀλλ' ἵνα πληρωθῇ λόγος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι ἐμίσησάν με δωρεάν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἀλλ' ἵνα πληρωθῇ λόγος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι ἐμίσησάν με δωρεάν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀλλ’ ἵνα πληρωθῇ λόγος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι ἐμίσησάν με δωρεάν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο γεγραμμενος εν τω νομω αυτων οτι εμισησαν με δωρεαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλ’ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν, ὅτι ἐμίσησάν με δωρεάν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν ὅτι Ἐμίσησάν με δωρεάν


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο εν τω νομω αυτων γεγραμμενος οτι εμισησαν με δωρεαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Westcott/Hort
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο εν τω νομω αυτων γεγραμμενος οτι εμισησαν με δωρεαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο εν τω νομω αυτων γεγραμμενος οτι εμισησαν με δωρεαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο γεγραμμενος εν τω νομω αυτων οτι εμισησαν με δωρεαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο γεγραμμενος εν τω νομω αυτων οτι εμισησαν με δωρεαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο γεγραμμενος εν τω νομω αυτων οτι εμισησαν με δωρεαν[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
all ina plērōthē o logos o en tō nomō autōn gegrammenos oti emisēsan me dōrean
all ina plErOthE o logos o en tO nomO autOn gegrammenos oti emisEsan me dOrean

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
all ina plērōthē o logos o gegrammenos en tō nomō autōn oti emisēsan me dōrean
all ina plErOthE o logos o gegrammenos en tO nomO autOn oti emisEsan me dOrean

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
all ina plērōthē o logos o gegrammenos en tō nomō autōn oti emisēsan me dōrean
all ina plErOthE o logos o gegrammenos en tO nomO autOn oti emisEsan me dOrean

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
all ina plērōthē o logos o gegrammenos en tō nomō autōn oti emisēsan me dōrean
all ina plErOthE o logos o gegrammenos en tO nomO autOn oti emisEsan me dOrean

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
all ina plērōthē o logos o en tō nomō autōn gegrammenos oti emisēsan me dōrean
all ina plErOthE o logos o en tO nomO autOn gegrammenos oti emisEsan me dOrean

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:25 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
all ina plērōthē o logos o en tō nomō autōn gegrammenos oti emisēsan me dōrean
all ina plErOthE o logos o en tO nomO autOn gegrammenos oti emisEsan me dOrean

John 15:25 Hebrew Bible
אך למלאת דבר הכתוב בתורתם שנאת חנם שנאוני׃

John 15:25 Aramaic NT: Peshitta
ܕܬܬܡܠܐ ܡܠܬܐ ܕܟܬܝܒܐ ܒܢܡܘܤܗܘܢ ܕܤܢܐܘܢܝ ܡܓܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed ut impleatur sermo qui in lege eorum scriptus est quia odio me habuerunt gratis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But this cometh to pass that the word might be fulfilled that is written in their law __ They hated me without a cause

Cause Fulfil Fulfill Fulfilled Hate Hated Law Order Pass Reason Saying Stands Writing Written

Cause Fulfil Fulfill Fulfilled Hate Hated Law Order Reason Stands They True. Word Writing Written

Cause Fulfil Fulfill Fulfilled Hate Hated Law Order Reason Stands They True. Word Writing Written