Matthew 7:14
<< Matthew 7:14 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὅτι / τί στενὴ πύλη καὶ τεθλιμμένη ὁδὸς ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὅτι στενὴ [ἡ πύλη] καὶ τεθλιμμένη ὁδὸς ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τι στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί στενὴ ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν!

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτί στενὴ ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
{VAR1: οτι } {VAR2: τι } στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Westcott/Hort
οτι στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οτι στενη [η πυλη] και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τι στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οτι στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oti stenē [ē pulē] kai tethlimmenē ē odos ē apagousa eis tēn zōēn kai oligoi eisin oi euriskontes autēn
oti stenE [E pulE] kai tethlimmenE E odos E apagousa eis tEn zOEn kai oligoi eisin oi euriskontes autEn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ti stenē ē pulē kai tethlimmenē ē odos ē apagousa eis tēn zōēn kai oligoi eisin oi euriskontes autēn
ti stenE E pulE kai tethlimmenE E odos E apagousa eis tEn zOEn kai oligoi eisin oi euriskontes autEn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oti stenē ē pulē kai tethlimmenē ē odos ē apagousa eis tēn zōēn kai oligoi eisin oi euriskontes autēn
oti stenE E pulE kai tethlimmenE E odos E apagousa eis tEn zOEn kai oligoi eisin oi euriskontes autEn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oti stenē ē pulē kai tethlimmenē ē odos ē apagousa eis tēn zōēn kai oligoi eisin oi euriskontes autēn
oti stenE E pulE kai tethlimmenE E odos E apagousa eis tEn zOEn kai oligoi eisin oi euriskontes autEn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oti stenē ē pulē kai tethlimmenē ē odos ē apagousa eis tēn zōēn kai oligoi eisin oi euriskontes autēn
oti stenE E pulE kai tethlimmenE E odos E apagousa eis tEn zOEn kai oligoi eisin oi euriskontes autEn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
{WH: oti } {UBS4: ti } stenē ē pulē kai tethlimmenē ē odos ē apagousa eis tēn zōēn kai oligoi eisin oi euriskontes autēn
{WH: oti} {UBS4: ti} stenE E pulE kai tethlimmenE E odos E apagousa eis tEn zOEn kai oligoi eisin oi euriskontes autEn

Matthew 7:14 Hebrew Bible
ומה צר הפתח ומוצק הדרך המביא לחיים ומעטים הם אשר ימצאוהו׃

Matthew 7:14 Aramaic NT: Peshitta
ܡܐ ܩܛܝܢ ܬܪܥܐ ܘܐܠܝܨܐ ܐܘܪܚܐ ܕܡܘܒܠܐ ܠܚܝܐ ܘܙܥܘܪܐ ܐܢܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܫܟܚܝܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt eam

Biblos.com Online Bible