1 Thessalonians 4:5
<< 1 Thessalonians 4:5 >>
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
μή ἐν πάθος ἐπιθυμία καθάπερ καί ἔθνος μή εἴδω θεός

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν Θεόν,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν


ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον[]


ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
mē en pathei epithumias kathaper kai ta ethnē ta mē eidota ton theon
mE en pathei epithumias kathaper kai ta ethnE ta mE eidota ton theon

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
mē en pathei epithumias kathaper kai ta ethnē ta mē eidota ton theon
mE en pathei epithumias kathaper kai ta ethnE ta mE eidota ton theon

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
mē en pathei epithumias kathaper kai ta ethnē ta mē eidota ton theon
mE en pathei epithumias kathaper kai ta ethnE ta mE eidota ton theon

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
mē en pathei epithumias kathaper kai ta ethnē ta mē eidota ton theon
mE en pathei epithumias kathaper kai ta ethnE ta mE eidota ton theon

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
mē en pathei epithumias kathaper kai ta ethnē ta mē eidota ton theon
mE en pathei epithumias kathaper kai ta ethnE ta mE eidota ton theon

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
mē en pathei epithumias kathaper kai ta ethnē ta mē eidota ton theon
mE en pathei epithumias kathaper kai ta ethnE ta mE eidota ton theon

1 Thessalonians 4:5 Hebrew Bible
ולא בתאות זמה כדרך הגוים אשר אינם ידעים האלהים׃

1 Thessalonians 4:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܒܚܫܐ ܕܪܓܬܐ ܐܝܟ ܫܪܟܐ ܕܥܡܡܐ ܗܢܘܢ ܕܠܐ ܝܕܥܝܢ ܠܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant Deum

Biblos.com Online Bible