Acts 10:9

<< Acts 10:9 >>

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων, ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων, ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων αὐτῶν καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην


ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Westcott/Hort
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τη δε επαυριον οδοιπορουντων αυτων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tē de epaurion odoiporountōn autōn kai tē polei engizontōn anebē petros epi to dōma proseuxasthai peri ōran ektēn
tE de epaurion odoiporountOn autOn kai tE polei engizontOn anebE petros epi to dOma proseuxasthai peri Oran ektEn

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tē de epaurion odoiporountōn ekeinōn kai tē polei engizontōn anebē petros epi to dōma proseuxasthai peri ōran ektēn
tE de epaurion odoiporountOn ekeinOn kai tE polei engizontOn anebE petros epi to dOma proseuxasthai peri Oran ektEn

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tē de epaurion odoiporountōn ekeinōn kai tē polei engizontōn anebē petros epi to dōma proseuxasthai peri ōran ektēn
tE de epaurion odoiporountOn ekeinOn kai tE polei engizontOn anebE petros epi to dOma proseuxasthai peri Oran ektEn

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tē de epaurion odoiporountōn ekeinōn kai tē polei engizontōn anebē petros epi to dōma proseuxasthai peri ōran ektēn
tE de epaurion odoiporountOn ekeinOn kai tE polei engizontOn anebE petros epi to dOma proseuxasthai peri Oran ektEn

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tē de epaurion odoiporountōn ekeinōn kai tē polei engizontōn anebē petros epi to dōma proseuxasthai peri ōran ektēn
tE de epaurion odoiporountOn ekeinOn kai tE polei engizontOn anebE petros epi to dOma proseuxasthai peri Oran ektEn

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tē de epaurion odoiporountōn ekeinōn kai tē polei engizontōn anebē petros epi to dōma proseuxasthai peri ōran ektēn
tE de epaurion odoiporountOn ekeinOn kai tE polei engizontOn anebE petros epi to dOma proseuxasthai peri Oran ektEn

Acts 10:9 Hebrew Bible
ויהי ממחרת והמה הלכים בדרך וקרבים לעיר ויעל פטרוס על הגג להתפלל כשעה הששית׃

Acts 10:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܗܢܘܢ ܪܕܝܢ ܒܐܘܪܚܐ ܘܩܪܝܒܝܢ ܠܡܕܝܢܬܐ ܤܠܩ ܫܡܥܘܢ ܠܐܓܪܐ ܕܢܨܠܐ ܒܫܬ ܫܥܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit Petrus in superiora ut oraret circa horam sextam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
On the morrow as they went on their journey and drew nigh unto the city Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour

Approaching Close Drawing Drew Getting Got Hour Housetop House-top Journey Journeying Morrow Nigh Noon Peter Prayer Proceeding Roof Sixth Town

Approaching City Close Drew Following Getting Hour House Housetop House-Top Journey Journeying Morrow Nigh Noon Peter Prayer Proceeding Sixth Top Way

Approaching City Close Drew Following Getting Hour House Housetop House-Top Journey Journeying Morrow Nigh Noon Peter Prayer Proceeding Sixth Top Way