ΠΡΑΞΕΙΣ 13:33 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated oti tautēn o theos ekpeplērōken tois teknois autōn ēmin anastēsas iēsoun ōs kai en tō psalmō tō deuterō gegraptai uios mou ei su egō sēmeron gegennēka se oti tautEn o theos ekpeplErOken tois teknois autOn Emin anastEsas iEsoun Os kai en tO psalmO tO deuterO gegraptai uios mou ei su egO sEmeron gegennEka se
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:33 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated oti tautēn o theos ekpeplērōken tois teknois autōn ēmin anastēsas iēsoun ōs kai en tō psalmō tō deuterō gegraptai uios mou ei su egō sēmeron gegennēka se oti tautEn o theos ekpeplErOken tois teknois autOn Emin anastEsas iEsoun Os kai en tO psalmO tO deuterO gegraptai uios mou ei su egO sEmeron gegennEka se
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:33 Westcott/Hort (1881) - Transliterated oti tautēn o theos ekpeplērōken tois teknois ēmōn anastēsas iēsoun ōs kai en tō psalmō gegraptai tō deuterō uios mou ei su egō sēmeron gegennēka se oti tautEn o theos ekpeplErOken tois teknois EmOn anastEsas iEsoun Os kai en tO psalmO gegraptai tO deuterO uios mou ei su egO sEmeron gegennEka se
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:33 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated oti tautēn o theos ekpeplērōken tois teknois {WH: ēmōn } {UBS4: [autōn] ēmin } anastēsas iēsoun ōs kai en tō psalmō gegraptai tō deuterō uios mou ei su egō sēmeron gegennēka se oti tautEn o theos ekpeplErOken tois teknois {WH: EmOn} {UBS4: [autOn] Emin} anastEsas iEsoun Os kai en tO psalmO gegraptai tO deuterO uios mou ei su egO sEmeron gegennEka se
Latin: Biblia Sacra Vulgata quoniam hanc Deus adimplevit filiis nostris resuscitans Iesum sicut et in psalmo secundo scriptum est Filius meus es tu ego hodie genui te