Acts 7:3
<< Acts 7:3 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
εἶπενeipen2036V-2AAI-3She said
πρὸςpros4314PREPunto
αὐτὸνauton846P-ASMhim
ἔξελθεexelthe1831V-2AAM-2Sgo forth
ἐκek1537PREPout of
τῆςtēs3588T-GSFthe
γῆςgēs1093N-GSFcountry
σουsou4675P-2GSof you
καὶkai2532CONJand
τῆςtēs3588T-GSFthe
συγγενείαςsungeneias4772N-GSFrelatives
σουsou4675P-2GSof you
καὶkai2532CONJand
δεῦροdeuro1204ADVcome
εἰςeis1519PREPinto
τὴνtēn3588T-ASFthe
γὴνgēn1093N-ASFcountry
ἣνēn3739R-ASFwhich
ἂνan302PRTever
σοιsoi4671P-2DSthee
δείξωdeixō1166V-FAI-1SI will show
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν· ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ τῆς συγγενείας σου, καὶ δεῦρο εἰς τὴν γὴν ἣν ἂν σοι δείξω.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δεῦρο εἰς γῆν ἣν ἄν σοι δείξω.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν, ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δεῦρο εἰς τὴν γῆν ἣν ἄν σοι δείξω.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου καὶ δεῦρο εἰς γῆν ἣν ἄν σοι δείξω

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν προς αυτον εξελθε εκ της γης σου και εκ της συγγενειας σου και δευρο εις γην ην αν σοι δειξω

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν προς αυτον εξελθε εκ της γης σου και εκ της συγγενειας σου και δευρο εις γην ην αν σοι δειξω

Acts 7:3 Hebrew Bible
ויאמר אליו לך לך מארצך וממולדתך ובא אל הארץ אשר אראך׃

Acts 7:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܠܗ ܕܦܘܩ ܡܢ ܐܪܥܟ ܘܡܢ ܠܘܬ ܒܢܝ ܛܘܗܡܟ ܘܬܐ ܠܐܪܥܐ ܐܝܕܐ ܕܐܚܘܝܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit ad illum exi de terra tua et de cognatione tua et veni in terram quam tibi monstravero

Depart Family Forth Guide Kindred Leave Point Relatives Shew Whatever

Country Depart Family Forth Guide Kindred Leave Point Relatives Shew Show Whatever

Country Depart Family Forth Guide Kindred Leave Point Relatives Shew Show Whatever