Acts 8:13
<< Acts 8:13 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
o3588T-NSM 
δὲde1161CONJThen
Σίμωνsimōn4613N-NSMSimon
καὶkai2532CONJeven
αὐτὸςautos846P-NSMhimself
ἐπίστευσενepisteusen4100V-AAI-3Sbelieved
καὶkai2532CONJeven
βαπτισθεὶςbaptistheis907V-APP-NSMafter being baptized
ἦνēn2258V-IAI-3She was
προσκαρτερῶνproskarterōn4342V-PAP-NSMcontinuing with
τῷ3588T-DSM 
Φιλίππῳphilippō5376N-DSMPhilip
θεωρῶνtheōrōn2334V-PAP-NSMobserved
τεte5037PRTand
σημεῖαsēmeia4592N-APNsigns
καὶkai2532CONJeven
δυνάμειςdunameis1411N-APFmiracles
μεγάλαςmegalas3173A-APFgreat
γινομέναςginomenas1096V-PMP-APFdone
ἐξίστατοexistato1839V-IMI-3She was astonished
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ, θεωρῶν τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας ἐξίστατο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσε, καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ, θεωρῶν τε δυνάμεις καὶ σημεῖα γινόμενα ἐξίστατο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν, καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ, θεωρῶν τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας ἐξίστατο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ θεωρῶν τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας ἐξίστατο

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν και βαπτισθεις ην προσκαρτερων τω φιλιππω θεωρων τε δυναμεις και σημεια γινομενα εξιστατο

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν και βαπτισθεις ην προσκαρτερων τω φιλιππω θεωρων τε δυναμεις και σημεια γινομενα εξιστατο

Acts 8:13 Hebrew Bible
ויאמן שמעון גם הוא ויטבל וידבק בפילפוס וירא את האתות והמפתים הגדלים אשר נעשו וישתומם׃

Acts 8:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܦ ܗܘ ܤܝܡܘܢ ܗܝܡܢ ܗܘܐ ܘܥܡܕ ܘܢܩܝܦ ܗܘܐ ܠܗ ܠܦܝܠܝܦܘܤ ܘܟܕ ܚܙܐ ܗܘܐ ܐܬܘܬܐ ܘܚܝܠܐ ܪܘܪܒܐ ܕܗܘܝܢ ܗܘܘ ܒܐܝܕܗ ܬܡܗ ܗܘܐ ܘܡܬܕܡܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc Simon et ipse credidit et cum baptizatus esset adherebat Philippo videns etiam signa et virtutes maximas fieri stupens admirabatur

Acts Amazed Amazement Astonished Attendance Baptised Baptism Baptized Beholding Believe Believed Close Constantly Continued Continuing Everywhere Faith Followed Full Mighty Miracles Observed Occurring Performed Philip Power Seeing Signs Simon Surprise Taking Wondered Wonders Works Wrought

Acts Amazed Amazement Astonished Attendance Baptism Baptized Beholding Believe Believed Close Constantly Continued Continuing Everywhere Faith Followed Full Great Mighty Miracles Observed Performed Philip Power Signs Simon Surprise Wondered Wonders Works Wrought

Acts Amazed Amazement Astonished Attendance Baptism Baptized Beholding Believe Believed Close Constantly Continued Continuing Everywhere Faith Followed Full Great Mighty Miracles Observed Performed Philip Power Signs Simon Surprise Wondered Wonders Works Wrought