Acts 12:9
<< Acts 12:9 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου· ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου, ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εξελθων ηκολουθει αυτω και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει αὐτῷ, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστι τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου, ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει αὐτῷ· καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου· ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν


ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εξελθων ηκολουθει και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Westcott/Hort
και εξελθων ηκολουθει και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εξελθων ηκολουθει και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εξελθων ηκολουθει αυτω και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εξελθων ηκολουθει αυτω και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εξελθων ηκολουθει αυτω και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai exelthōn ēkolouthei kai ouk ēdei oti alēthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein
kai exelthOn Ekolouthei kai ouk Edei oti alEthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai exelthōn ēkolouthei autō kai ouk ēdei oti alēthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein
kai exelthOn Ekolouthei autO kai ouk Edei oti alEthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai exelthōn ēkolouthei autō kai ouk ēdei oti alēthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein
kai exelthOn Ekolouthei autO kai ouk Edei oti alEthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai exelthōn ēkolouthei autō kai ouk ēdei oti alēthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein
kai exelthOn Ekolouthei autO kai ouk Edei oti alEthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai exelthōn ēkolouthei kai ouk ēdei oti alēthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein
kai exelthOn Ekolouthei kai ouk Edei oti alEthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai exelthōn ēkolouthei kai ouk ēdei oti alēthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein
kai exelthOn Ekolouthei kai ouk Edei oti alEthes estin to ginomenon dia tou angelou edokei de orama blepein

Acts 12:9 Hebrew Bible
ויצא וילך אחריו ולא ידע אם אמת הוא הנעשה לו על ידי המלאך כי כמראה היה בעיניו׃

Acts 12:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܦܩ ܘܐܙܠ ܗܘܐ ܒܬܪܗ ܟܕ ܠܐ ܝܕܥ ܗܘܐ ܕܫܪܝܪܐ ܗܘܬ ܗܝ ܕܗܘܝܐ ܗܘܬ ܒܝܕ ܡܠܐܟܐ ܤܒܪ ܗܘܐ ܓܝܪ ܕܚܙܘܐ ܚܙܐ ܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et exiens sequebatur et nesciebat quia verum est quod fiebat per angelum aestimabat autem se visum videre

Biblos.com Online Bible