Deuteronomy 30:4
<< Deuteronomy 30:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אִם־im-518If
יִהְיֶ֥הyih·yeh1961become
נִֽדַּחֲךָ֖nid·da·cha·cha5080your outcasts
בִּקְצֵ֣הbik·tzeh7097the ends
הַשָּׁמָ֑יִםha·sha·ma·yim;8064of the earth
מִשָּׁ֗םmi·sham8033there
יְקַבֶּצְךָ֙ye·kab·betz·cha6908will gather
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
אֱלֹהֶ֔יךָe·lo·hei·cha,430your God
וּמִשָּׁ֖םu·mi·sham8033there
יִקָּחֶֽךָ׃yik·ka·che·cha.3947will bring
דברים 30:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יִהְיֶ֥ה נִֽדַּחֲךָ֖ בִּקְצֵ֣ה הַשָּׁמָ֑יִם מִשָּׁ֗ם יְקַבֶּצְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וּמִשָּׁ֖ם יִקָּחֶֽךָ׃

דברים 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יהיה נדחך בקצה השמים משם יקבצך יהוה אלהיך ומשם יקחך׃

דברים 30:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יהיה נדחך בקצה השמים משם יקבצך יהוה אלהיך ומשם יקחך׃

דברים 30:4 Hebrew Bible
אם יהיה נדחך בקצה השמים משם יקבצך יהוה אלהיך ומשם יקחך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si ad cardines caeli fueris dissipatus inde te retrahet Dominus Deus tuus

Banished Bring Dispersed Distant Driven Ends Extremity Farthest Fetch Forced Gather Heaven Heavens Outcast Outcasts Outmost Search Thence Though Uttermost

Banished Dispersed Distant Driven Earth End Ends Extremity Heaven Heavens Outcast Outcasts Outmost Part Parts Search Thence Uttermost

Banished Dispersed Distant Driven Earth End Ends Extremity Heaven Heavens Outcast Outcasts Outmost Part Parts Search Thence Uttermost