2 Timothy 3:15
<< 2 Timothy 3:15 >>
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους [τὰ] ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί ὅτι ἀπό βρέφος ἱερός γράμμα εἴδω δύναμαι σύ σοφίζω εἰς σωτηρία διά πίστις ἐν Χριστός Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και οτι απο βρεφους τα ιερα γραμματα οιδας τα δυναμενα σε σοφισαι εις σωτηριαν δια πιστεως της εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους τὰ ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους τὰ ἱερὰ γράμματα οἶδας τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και οτι απο βρεφους {VAR2: [τα] } ιερα γραμματα οιδας τα δυναμενα σε σοφισαι εις σωτηριαν δια πιστεως της εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Westcott/Hort
και οτι απο βρεφους ιερα γραμματα οιδας τα δυναμενα σε σοφισαι εις σωτηριαν δια πιστεως της εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και οτι απο βρεφους ιερα γραμματα οιδας τα δυναμενα σε σοφισαι εις σωτηριαν δια πιστεως της εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οτι απο βρεφους τα ιερα γραμματα οιδας τα δυναμενα σε σοφισαι εις σωτηριαν δια πιστεως της εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και οτι απο βρεφους τα ιερα γραμματα οιδας τα δυναμενα σε σοφισαι εις σωτηριαν δια πιστεως της εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οτι απο βρεφους τα ιερα γραμματα οιδας τα δυναμενα σε σοφισαι εις σωτηριαν δια πιστεως της εν χριστω ιησου[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai oti apo brephous iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sōtērian dia pisteōs tēs en christō iēsou
kai oti apo brephous iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sOtErian dia pisteOs tEs en christO iEsou

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai oti apo brephous ta iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sōtērian dia pisteōs tēs en christō iēsou
kai oti apo brephous ta iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sOtErian dia pisteOs tEs en christO iEsou

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai oti apo brephous ta iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sōtērian dia pisteōs tēs en christō iēsou
kai oti apo brephous ta iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sOtErian dia pisteOs tEs en christO iEsou

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai oti apo brephous ta iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sōtērian dia pisteōs tēs en christō iēsou
kai oti apo brephous ta iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sOtErian dia pisteOs tEs en christO iEsou

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai oti apo brephous iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sōtērian dia pisteōs tēs en christō iēsou
kai oti apo brephous iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sOtErian dia pisteOs tEs en christO iEsou

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:15 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai oti apo brephous {UBS4: [ta] } iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sōtērian dia pisteōs tēs en christō iēsou
kai oti apo brephous {UBS4: [ta]} iera grammata oidas ta dunamena se sophisai eis sOtErian dia pisteOs tEs en christO iEsou

2 Timothy 3:15 Hebrew Bible
ומנעוריך ידעת את כתבי הקדש היכלים להחכימך אל הישועה על ידי האמונה במשיח ישוע׃

2 Timothy 3:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܡܢ ܛܠܝܘܬܟ ܤܦܪܐ ܩܕܝܫܐ ܝܠܝܦ ܐܢܬ ܕܡܫܟܚܝܢ ܕܢܚܟܡܘܢܟ ܠܚܝܐ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quia ab infantia sacras litteras nosti quae te possint instruere ad salutem per fidem quae est in Christo Iesu

Biblos.com Online Bible